Воскресный стишок

     рис. Lisa M. Griffin

ДЕРЕВЬЯ В СНЕГУ

Сегодня уже не вчера, а сегодня,

И ночь всё темнее и всё новогодней,

И всё бесконечней, таинственней жизнь,

И ёлка погасла,

А звёзды — зажглись.

Во сне воробей за окном зачирикал.

Начало каникул! Начало каникул!

И медленный день,

И летящая ночь,

И книга, с которой расстаться невмочь.

Позёмка меж голых кустов хороводит.

Я чувствую: что-то во мне происходит.

Но что?

Я ответить и сам не могу.

И тают слова, как деревья в снегу.

МИХАИЛ ЯСНОВ

1

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

ИОСИФ БРОДСКИЙ

ОБЕЩАНИЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Я сегодня уеду

далеко-далеко,

в те края, где к обеду

подают молоко.

Я пошлю вам с дороги

телеграмму в эфир,

в ней — инжир и миноги,

и на утро кефир.

Я пошлю вам открытку

из далекой страны:

шоколадную плитку

и кусок ветчины.

Я пошлю вам оттуда

заказное письмо

в виде круглого блюда

и на нем — эскимо.

Я пошлю вам посылку,

я отправлю вам груз:

лимонада бутылку,

колбасы и арбуз,

и халвы — до отвала —

и оладьи с огня.

Только вы, для начала,

накормите меня.

1

Метки: , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

Овсей Дриз

ДЕЛОВОЕ УТРО

(В переводе Генриха Сапгира)

Я переделал много дел,

Едва с постели встать успел.

Надел я тапочки

Сначала.

Потом

Заправил одеяло.

Потом

Зарядку сделал чётко.

Потом

Почистил зубы щёткой.

Потом

Я поиграл с котом.

С сестрой

Поссорился потом.

Потом

Решили мы подраться…

И вот устал.

Но говорят,

Что надо быстро

Умываться

И отправляться

В детский сад.

0

Метки: , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

     художник Aleksandra Szmidt

ЗАВОДНАЯ ИГРУШКА

Михаил Пляцковский

У меня игрушек много —

От слона до носорога.

Но пока что ни одной

Нет игрушки заводной.

У меня полно игрушек

Кукол, кубиков и пушек,

Барабанов и гармошек,

Ванек-встанек и матрешек.

Но мечтаю о такой,

Чтобы ключ крутить рукой,

Чтоб пружинка пригодилась,

Чтоб игрушка заводилась —

И бежала по столу,

И кружилась на полу,

Или, выпрыгнув из рук,

Улетела в небо вдруг!

1

Метки: , , ,

Read Comments

Îngerii Zăpezii

Ziua de 23 decembrie a fost o zi uimitoare și extraordinară, zi care este sărbătorită de toți iubitorii de basme și magie — ZIUA ÎNGERULUI ZĂPEZII. Se crede că Îngerii Zăpezii se asigură că există multă zăpadă peste tot în timpul iernii și mai ales înainte de Anul Nou. Ah, și ce muncă grea o au acești îngeri! Pe tot parcursul anului creează fulgi uimitori de zăpadă pentru a bucura copiii și adulții în timpul și pentru a inspira artiștii, scriitorii, și fotografii. Dacă ninge, atunci să știți că Îngerii Zăpezii muncesc. Altădată era mai simplu – zăpada cădea de la sine și se întindea ca o pătură toată iarna, dar acum zăpada ba cade, ba se topește… Prin urmare, Îngerii Zăpezii au mai mult de lucru! Haideți dar, să le promitem că vom fi cuminți și să-i rugăm să facă tot posibilul și să transforme orașul nostru într-un „basm de iarnă” cel puțin pentru Anul Nou! Priviți cât de frumos poate fi Chișinăul în decorațiuni înzăpezite.

2

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

                    художник Kristina Mirvoda

ЧИСТОЕ УТРО

ИОСИФ БРОДСКИЙ

Умываются коты.

Чистят мордочки кроты.

Умывается лиса.

Отражаются леса.

Чистит крылья майский жук

Умывается паук

(хоть он мал и невесом).

Принимает ванну сом.

Совы моются в ночи.

А вороны и грачи

чистят перья поутру.

Чайки сохнут на ветру.

Моет звёзды ночь сама

на рассвете.

А зима

умывается в весне.

Речки моются во сне.

Словно пена, наяву

тучки моют синеву.

День встаёт во всей красе.

Нужно мыться — знают все.

Все об этом помнят,

даже стенки комнат

в чистоте, в порядке,

как листы тетрадки.

Только Маша-плакса

между них, как клякса.

0

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

ЮРИЙ ЭДЕЛЬМАН

ДЕТИ ВСТРЕЧАЮТ ХАНУКУ

В праздник светлый ХАНУКИ —

Деньги, фрукты, пряники

Деда даст нам всё в момент,

Услыхав: «ХАНУКИ ГЕЛТ!»

Ну а после — каждый вечер

Зажигать мы будем свечи,

Время мы у взрослых спросим,

А всего их будет восемь!

Когда станет нам светлее,

Вспомнят дети всей Земли:

Это дяди Маккавеи

Свет негаснущий зажгли!

Громко скажет детвора

В день Веселья и Добра:

«Пусть живёт во все века

Светлый праздник ХАНУКА!!!»

0

Метки: , , ,

Read Comments

Прощай, Робинзон!

«Читайте детям не нотации, а книги».

Гр. Остер

Сегодня мы с «мангерятами» попрощались с книгой Григория Остера «Робинзон и 13 жадностей», которая в этом году была заявлена в ежегодной программе «Дети Кишинёва читают книгу». Но попрощались мы с ней ненадолго, потому что её всегда можно взять почитать в нашей библиотеке. Ребята вспоминали любимые главы из книги, моменты, которые им особенно запомнились. А ещё мы немного побыли Робинзонами и ответили на вопрос: какие три самые необходимые вещи мы бы взяли с собой на необитаемый остров? Все сошлись на том, что на острове нам необходима еда и лекарства, а без игрушек можно и обойтись. В крайнем случае игрушки можно сделать и самому из веточек и листьев.

 Писатель говорит о книге так: «В книге рассказывается про разных знакомых, которые собрались на одном острове и стали вместе жить. Читайте — и узнаете, какая чепуха у них из этого получилась. А может, и не совсем чепуха».

Оказалось, что вовсе не чепуха! Но этой «не чепухе» предшествовало много неприятных событий. Бывает так, что день не задался с самого утра: папу уволили с работы, мама забыла выключить утюг и в квартире произошёл пожар, а дочь выгнали из школы. Ситауация — хуже некуда! И что же сделали главные герои книги? Правильно! Они начали жизнь заново. И не где-нибудь, а на необитаемом острове, на которым пираты когда-то спрятали клад. Зарыв клад, они воткнули в песок деревянную табличку с надписью: «Закрыто», чтобы никому и в голову не пришло ничего искать на острове. Но от тропических ливней и времени на табличке стёрлась буква «к». «Закрыто» превратилось в «Зарыто». А если зарыто, то это надо срочно «отрыть», чем и занялся отец семейства. Вскоре семья стала обладателем несметных сокровищ, которым, впрочем, очень быстро нашлось применение: на острове появились школы, магазины, аптеки, больницы, игровые площадки и даже казино. Надо вам сказать, что пираты зарыли не один клад, а множество. И вскоре к нашим островитянам стали приплывать друзья, знакомые, знакомые знакомых. Всем хотелось откопать свой собственный клад! Но всему свойственно заканчиваться, а уж кладам-особенно. И наступил грустный день: деньги закончились. А раз закончились деньги, то магазины, парикмахерские, аптеки, развлекательные центры остались не у дел. Как герои книги нашли выход из положения узнаете, когда прочитаете книгу «Робинзон и 13 жадностей». Приятного вам чтения и отличного настроения!

Екатерина ЛУКЬЯНЕЦ

3

Метки: , ,

Read Comments

Воскресный стишок

художник Geneviève Godbout

ВСЁ МОГУ Я СОСЧИТАТЬ

Михаил Пляцковский

 

Раз, два, три, четыре, пять –

Всё могу я сосчитать:

И салазки на горе,

И коляски во дворе,

И девчонок, и мальчишек,

Их сестрёнок, и братишек,

И прилавки в гастрономе,

И окошки в нашем доме.

 

Раз, два, три, четыре, пять –

Всё могу я сосчитать,

Кроме звёзд и мотыльков,

Кроме трав и облаков,

Кроме скачущих дождинок

И весенних звонких льдинок…

 

Мне считать их неохота:

Сбиться я могу со счёта!

1

Метки: , , , , ,

Read Comments

Новая книга для вас

Дорогие ребята! Спешу вам сообщить, что фонд нашей библиотеки пополнился новой детской книжкой Симоны Тешлер ВОЛШЕБСТВО СТУЧИТ В ОКОШКО, которую опубликовало кишиневское издательство «Pontos». В книге автор приглашает ребят в стихотворную Сказочку, которую рассказал Глазастик

 

о чудесных приключениях девочки Лизы, понимающей язык птиц и зверей, и которая однажды полетела на радуге по необычайному поручению. А какому? Вы узнаете, прочитав эту удивительную сказку. В сказке 15 глав и, ложась зимними вечерами в теплую постельку, вы можете продлить себе удовольствие на целых 15 дней. Кроме сказки в книжку вошли стихи для детей о дружбе; о собаке,

художник Анатолий Смышляев

которую зовут Боб; о коте Мурике; о мышке, но не настоящей, а о компьютерной; о пирожках с рифмой; о снеговиках и о многом другом. Каждая страница книги проиллюстрирована художником Анатолием Смышляевым яркими, красочными и веселыми рисунками. Мы пригласили Симону Тешлер на встречу с ребятами в нашу библиотеку. Автор рассказала о том, как пришла идея написать эту книжку, как она создавалась, читала свои стихи. Ребята весело реагировали и даже помогали подбирать рифму, поэтому встреча прошла очень живо и интересно.

Приятного чтения!

Татьяна Искимжи

3

Метки: , ,

Read Comments

 Page 5 of 44  « First  ... « 3  4  5  6  7 » ...  Last »