Вы просматриваете: Главная >Май, 2018

Сказ о том, как Карабас Барабас добрым стал, и другие занимательные истории

33808845_1720085774749229_4339459880126513152_n

Театр поучает так, как этого не сделать толстой книге.

Вольтер

Сегодня наши маленькие актёры представили спектакль Золотой ключик. Алексей Толстой был бы приятно удивлён новому видению своей сказки : Карабас Барабас не обижает кукол, а наоборот всячески им помогает в их кукольных делах и защищает их от Дуремара (без злодея в сказке, всё же, никак и главное зло в спектакле-именно он). Кот Базилио и Лиса Алиса-тоже, в общем-то миролюбивы, но Лиса есть Лиса, хитрость-вторая натура. Но Кот Базилио делает ей строгое внушение, и рыжая Алиса на время исправляется. Буратино и Мальвина то ссорятся, то мирятся, в основном из-за необходимости Буратино делать уроки, конечно. И тут на помощь Мальвине приходит мудрый Карабас и рассказывает Буратино несколько поучительных историй о том, как в его, карабасьем, детстве он тоже не хотел учиться, и что потом из этого вышло..

А что вышло – наши маленькие актёры и режиссёры еще придумают и усовершенствуют.  Занавес!

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьяенц

 

0

Метки: , ,

Read Comments

Овсей Дриз – известный и любимый

2«Подчас мне кажется, что фамилия Дриз — это аббревиатура, составленная из начальных букв таких слов, как Детство, Радость и Здоровье или Доброта, Работа и Знание».

Лев Озеров, переводчик

Сегодня исполняется 110 лет со дня рождения замечательного поэта, писавшего на идише Овсея Овсеевича ДРИЗА. Очень красиво написал о поэте наш земляк Лев Фрухтман – поэт, переводчик с идиша, публицист, литературовед, литературный критик: «Он был просто волшебник Шике Дриз. А поскольку он был волшебник, то сидел не в отдельном своем кабинете, которого был безусловно достоин, а на восьмиметровой кухоньке, где помещался, помимо плиты и кухонных полок, еще и стол, и стул… и часы-кукушка на стене. Тесновато, но уютно, привычно. “Только здесь я могу писать!” – говорил он. Но говорили, что он мог сочинять и работать, где угодно, когда муза была к нему милостива».

Признание, широкая известность пришли к Овсею Дризу поздно – на шестом десятке жизни. Детские стихи Дриза переводили почти на все языки народов, населяющих СССР, а также на иностранные и издавались миллионными тиражами. Некоторые стихи и сказки Дриза были положены на музыку, их распевали в детсадах и школах, не подозревая о том, что тексты являются переводом с еврейского. По стихам-сказкам выпускали мультфильмы, в театрах ставили спектакли.

И, конечно же, как рассказать о детском поэте без его стихотворений?!

1_1

МЫ МУЖЧИНЫ

(В переводе Генриха Сапгира)

Пусть плачут сосульки,

Пусть плачут туманы,

Дырявые крыши

И старые краны,

Худые корыта,

Оконные стёкла

И грустная шляпа,

Что в дождик намокла:

Кап-кап,

Кап-кап,

Кап-кап.

Но мы не сосульки,

Но мы не туманы,

Не крыши худые,

Не медные краны,

Ведь мы же с тобой,

Как известно, мужчины,

И нам же нельзя

Безо всякой причины –

Кап-кап,

Кап-кап,

Кап-кап.

malchishki

ЭНЫК-БЕНЫК ЗНАЕТ ВСЁ

(В переводе Генриха Сапгира)

Энык знает всё на свете.

Энык-Бенык вам ответит,

Сколько будет дважды два,

Почему растёт трава,

Отчего пищит мышонок

И толстеет поросёнок.

Раз ему и говорят:

– Ты всё знаешь, – говорят. –

Почему, скажи, цыплятами

Называют всех цыплят?

Даже бабушка не знала,

Даже повар тетя Алла.

В словарях порылся дед

И не мог найти ответ.

Энык знает всё на свете,

Энык-Бенык нам ответит:

– Потому они цыплята,

Что умеют, если надо,

Так на цыпочках ходить,

Чтоб кота не разбудить.

malchishki - копия

ЭНЫК-БЕНЫК МЕЧТАЕТ

(В переводе Генриха Сапгира)

Если бы клякса

Вернулась

В чернила,

А мыльный пузырь

Возвратился бы

В мыло,

Обратно в коробку –

Моя стрекоза,

Дождь –

В облака,

А слёзы –

В глаза…

Если бы всё

Возвращалось обратно,

Ах, как было бы

Это приятно!

1

Метки: ,

Read Comments

Черепашкин день!

0_cc27d_88ed0a3b_XLПосмотрите! ЧЕРЕПАХА!

Словно дом, на ней рубаха,

Костяная, расписная

И уютная такая!

Греет твердая рубаха

И спасает ЧЕРЕПАХУ.

Если где-то близко враг –

Спрячет тело в твердый фрак.

Ни за что не доберется

Кто кусается-дерется.

В. Ткачёва

Сегодня, 23 мая, во многих странах отмечается ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ЧЕРЕПАХИ (World Turtle Day) — животного, символизирующего мудрость, богатство и долголетие.

Вот, для начала, несколько интересных фактов про сегодняшних именинниц 🙂

  • До сих пор остается неизвестным, от кого произошли черепахи.
  • Самая крупная черепаха из ныне живущих – весит  900 килограмм, а её длина – 2,5 метра.
  • Самая маленькая  черепаха весит всего 214 грамм, а длина ее тела 11 сантиметров.
  • Большинство видов черепах занесены в Международную Красную книгу.
  • Продолжительность жизни черепах в среднем составляет от 50 до 150 лет. Но есть зафиксированные случаи, когда черепахи доживали до 188 лет.
  • О возрасте черепах рассказывают кольца, которые появляются ежегодно на щитках, из которых состоит панцирь.
  • Черепахи впадают как в летнюю, так и зимнюю спячку.
  • Черепахи обладают превосходным зрением, обонянием, слухом, осязанием. Общаясь с людьми, черепахи запоминают их лица.
  • Вытягивание шеи, внимательное слушание – реакция черепахи на ласковую речь. На грубую речь реакция другая – черепаха прячется в панцирь.
  • Болотная черепаха может обходиться без пищи 5 лет.
  • Большим морским черепахам понятен язык дельфинов. Приплыв для откладывания яиц, черепахи не выходят на берег, пока не дождутся сигнала дельфинов, оповещающего о возможности продвижения к берегу.

Подарите своей домашней черепашке букетик свежих одуванчиков, своим друзьям –  открытки с черепашками, а мы – дарим  вам книги, в названии которых встречаются эти симпатичные создания 😉

барто

🙂 Агния Барто. ПРО ВОВКУ, КОШКУ И ЧЕРЕПАХУ. Что может быть лучше и роднее, чем знакомые с детства стихи? “Переводчица с детского”, гениальный поэт позволяет нам вернуться в мир, где для счастья достаточно кошки и черепахи, игрушки – лучшие друзья, и кажется, что никогда в жизни не будешь себя вести как медвежонок-невежа. Читайте книжки Агнии Барто, и пусть они растут добрыми, мудрыми и счастливыми!

бондаренко

🙂 Братья Бондаренко. СКАЗКИ ЧЕРЕПАХИ КИРИ-БУМ. Каждую среду в Гореловской роще у сосны с кривым сучком черепаха Кири-Бум рассказывает сказки. Послушать ее приходят даже из соседних лесов и рощ. Засиживаются иногда до полуночи. Бывает много смеха, но случается кое-кто и всплакнет…

бургиньон

🙂 Лоранс Бургиньон. НАПЕРЕГОНКИ С ЧЕРЕПАХОЙ. Милый домик, море зелени и солнечного света – настоящая идиллия. Дела на ферме идут прекрасно, все животные довольны, все заняты своими делами. Все, кроме щенка Веснушки. С утра до вечера он заливается лаем, гоняется за курами, коровами и свиньями. Глупый Веснушка считает, что он заставляет всех пошевеливаться и лучше работать, на деле же просто мешает, путается под ногами и нервирует окружающих. Больше всего от этого несносного щенка достается черепахе Тофе. Любимица всей фермы в глазах Веснушки – всего лишь дармоедка. Ведь черепаха греется на солнышке и не работает.

козлов

🙂 Сергей Козлов.  ЛЬВЕНОК И ЧЕРЕПАХА. Сказочные истории, из которых мы узнаем, что носороги не глухи к искусству, что Заяц нашел другую Африку, а также какие сны приснились Большой Черепахе. Львенок и Черепаха конечно же поют свою известную песенку.

кудинов

🙂 Михаил Кудинов. ПОСЛУШАЙ, ЧЕРЕПАХА! В книгу вошли забавные, смешные и поучительные стихи про медлительную черепаху, вежливого ежа и про хмурого сыча. А ещё про озорника, музыкального сверчка и рыжего кота. Красочные, полные юмора иллюстрации замечательного художника Генриха Валька вызывают улыбку и создают позитивное настроение.

нагибин

🙁 Юрий Нагибин. СТАРАЯ ЧЕРЕПАХА. Мальчик променял своего домашнего друга, старую черепаху, на новеньких шустрых черепашек, с которыми было веселей и интересней. Вот только какая-то тоска поселилась после этого в его душе. Может быть, впервые в жизни он ощутил, что совершил что-то нехорошее, какой-то недобрый поступок. Именно так в человеке просыпается первое нравственное чувство. Проникновенный рассказ о самом главном: о доброте, сострадании и ответственности за тех, кого мы приручили.

сахарнов

🙂 Святослав Сахарнов. ЛЕОПАРД И ЧЕРЕПАХА. Даже самые невероятные приключения, выпадающие на долю бывшего матроса Леопарда и его мудрой подруги старой учительницы Черепахи, – не повод прервать беседу, которой увлечены главные герои этих удивительных историй. В этой книге под одной обложкой собраны все три повести о Леопарде и Черепахе. Две из них – “Странный гость Леопарда и Черепахи” и “Новые приключения Леопарда и Черепахи” выходят в свет впервые.

хамза

🙁 Хамза. ЧЕРЕПАХА И СКОРПИОН. Поучительная басня о том, что приближая к себе необязательных и непорядочных людей, не обижайтесь, когда они вас подведут. У них такая природа. Если сомневаетесь в человеке — держитесь от него подальше. Не пускайте его в свою жизнь.

 

1

Метки: ,

Read Comments

С праздником! Ура!

000Для чего нужны музеи?

Чтобы знанья нам давать,

Посещая их, мы будем

Обо все на свете знать:

Быт, религия, искусство

И история Земли,

Открываются музеи,

Чтоб узнать мы все могли.

Источник

Сегодня, 18 мая отмечают МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МУЗЕЕВ. В нашем понимании – музеи это картины, живопись, скульптуры, строгие смотрительницы и ТИШИНА! Каких только музеев нет в мире: Музей смеха, Музей обуви, Музей лжи, Музей мусора, Музей шоколада, Музей шепота, Музей собачьих ошейников, Музей мумий, Музей Джеймса Бонда, Музей несчастной любви, Музей канализации, Музей пуговиц, Музей наперстков, Музей карамелек, Музей кукол и игрушек, Музей метелок, щеток и веников, Музей кошек, Музей букв, Музей храпа, Музей шкатулок и банок, Музей книжных иллюстраций... Можно перечислять до бесконечности. У нас в Молдове тоже есть необычные музеи. Хотите знать какие, тогда – поехали!

🙂 Музей ДОМ МЁДА (Casa mierii)

0_1

Находится в селе Рэчула в Каларашском районе – это настоящий музей пчеловодства, расположенный среди пчелиных ульев и цветов. Тут каждый может понаблюдать за трудами пчел в стеклянном улье, изготовить различные сувениры из пчелиного воска и, конечно, продегустировать разные виды мёда.

🙂 МУЗЕЙ ХЛЕБА

0_2

В селе Вэлень Кагульского района находится самый «вкусный» музей Молдовы. Тут вы не увидите надпись «руками не трогать», здесь всё наоборот – экспонаты не только можно трогать, но и есть. Рогалики, большие и маленькие калачики, голуби из теста – это лишь небольшая часть экспонатов этого редкого музея. Всего в музее представлено около 20 видов изделий из хлеба.

🙂 Музей БУТЫЛКА (это уже для взрослых 🙁 )

0_3

Уникальный музей спиртных напитков находится в селе Терновка,  на левом берегу Днестра. Коллекция располагается в здании, которое по форме напоминает бутылку, высотой 28 метров. Здесь находится коллекция самых разнообразных бутылок более чем из 100 стран мира: от самых крохотных, как бутылочка из Мексики в виде патрона, где помещается 10 граммов виски, до огромной пузатой 25-литровой бутыли с украинской горилкой.

🙂 Живой МУЗЕЙ КОВРА

0_4

Находится в селе Гайдар что в Гагаузии. Помимо истории этого ремесла в музее можно получить уроки по изготовлению сначала нити из овечьей шерсти, а потом уже из этих нитей — настоящих ковров, точно таких же, какие ткали прабабушки 150 лет назад. Силами учащихся гимназии и жителей села собрано более 300 экспонатов для музея села.

🙂 Музей-пансионат CASA PĂRINTEASCĂ (Родительский дом)

0_5

Расположенный в селе Паланка, Кэлэрашского района  является своеобразным музеем сельского быта. По праздникам, здесь устраивают фольклорные представления, подают блюда традиционной молдавской кухни и организуют поездки на колоритной повозке по специальному гостевому маршруту. На память можно увести с собой оригинальные сувениры, изготовленные в традиционном молдавском  стиле.

🙂 Музей ВОДЯНАЯ МЕЛЬНИЦА

0_6

Находится в небольшом селе Строенцы, на севере Приднестровья. Здесь можно увидеть, как происходил процесс производства муки на оборудовании, установленном в конце XIX века. Старинная мельница была построена в 1881 году. Ее стены были выстроены из бутового камня, в глубине помещения мельницы был устроен помост, на котором установлены жернова.

🙂 ФЕРМЕРСКИЙ МУЗЕЙ

0_7

В селе Котова Дрокиевского района находится единственный в Молдове музей под открытым небом, где собрали коллекцию старых повозок и древних инструментов. Здесь можно узнать, как обрабатывали землю наши предки, и как они хранили урожай.

🙂 Музей НАРОДНЫХ ПРОМЫСЛОВ

0_8

Действует с 1984 года в селе Иванча. В одном зале выставлены предметы из красной и чёрной керамики. В другом – коллекция уникальных изделий из металла. Кроме того, в музее наглядно показаны способы художественной обработки камня. Есть в музее особый зал, украшением которого являются домотканые ковры и одежда расшитая умелыми руками мастериц. Экзотически смотрятся искусно обработанные шкуры и рога животных. А жемчужиной коллекции являются старинные музыкальные инструменты.

🙂 Музей ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

0_9

Действует при Институте Математики и Информатики. Он небольшой, но может похвастать яркой и самобытной коллекцией самых разных технических артефактов: от механических арифмометров до техники Apple. Все экспонаты музея – действующие! Поклонники фильма «Терминатор 2» будут рады увидеть в коллекции компактный компьютер Atari Portfolio — его использовал Джон Коннор в сцене с банкоматом. Есть в музее и игровые консоли.

🙂 МУЗЕЙ ПОЖАРНОГО ДЕЛА

0_10

или Школа Безопасности существует уже 30 лет. Здесь есть диорамы рассказывающие о возможных чрезвычайных ситуациях, макеты, на которых можно увидеть, как работает система безопасности в театре оперы и балета, в многоэтажном здании и сельском доме. Есть уникальный объект – «комната страха», как называют ее впечатлительные посетители, музейные работники официально именуют «Комнатой причин пожара».

🙂 МУЗЕЙ КОСМОНАВТИКИ

0_11_1

Посетив этот музей, можно узнать о том, что до сих пор Молдова поставляет космонавтам (и не только российским) овощные и фруктовые блюда сублимационной сушки, являющиеся оригинальной разработкой молдавских учёных. В музее можно найти подлинные – побывавшие в космосе – экспонаты. Здесь расскажут историю знаменитого цангового карандаша КиМеК, изобретенного на Кишиневском механическом заводе, такими до сих пор пользуются в космосе.

🙂 МУЗЕЙ КУЛЬТУРНОГО ДОСТОЯНИЯ ЕВРЕЕВ МОЛДОВЫ

0_13

Открыт в нашей библиотеке, им. И. Мангера. Основанный краеведом Исидором Пилатом,  в 1991 году. Здесь можно увидеть фрагмент писчебумажного магазина Гурфинкеля, который располагался в Кишиневе в начале 20 века в центре города и фотоателье «Фотография М. Зингера». В нашем музее вы сможете услышать как звучит настоящий патефон и увидеть редкие еврейские книги конца 19 – начала 20 века.

Вот такие удивительные и ещё много других интересных музеев находятся у нас. Скоро начинаются самые долгожданные каникулы, так что не теряйте время и тащите родителей на экскурсию в музеи! Обещаем – скучно не будет!!!

1

Метки: , , ,

Read Comments

Расскажем детям о войне…

DSCN5370

День Победы — славный праздник,

Память бережно храним,

Ветеранов поздравляем,

Им — «Спасибо!» говорим.

Источник

Для наших самых маленьких читателей прошел утренник Воевали наши деды. Малышам рассказали о второй мировой войне, о том  почему она началась, как долго длилась, как воевали их прадеды, о народном подвиге и о детях-героях. Ребята читали стихи и вместе с родителями пели военные песни. Кто-то принёс из дома фотографии военных лет. Время пролетело очень быстро. Эта встреча произвела неизгладимое впечатление на ребят и останется надолго в их сердечках.

кульчицкая_4Любовь Кульчицкая

2

Метки: , ,

Read Comments

С праздником! Ура!!!

N2f6RhUgM5kМой зонтик — словно птица

Над ливнем голубым,

летит куда-то, мчится,

А я спешу за ним.

Р. Левинзон

Знаете ли вы, ребята, что сегодня  день рождения отмечает СКЛАДНОЙ ЗОНТИК. Именно 4 мая 1715 года, в Париже был создан этот удобный предмет, без которого сегодня мы не представляем себе нашу жизнь. В некоторых странах в этот день модные дизайнеры с удовольствием устраивают показы новых моделей, демонстрируя публике свои таланты.

Ну а мы, как всегда, предлагаем вам книги, в названиях которых можно найти виновника сегодняшнего праздника.

блайтон

 🙂 Э. Блайтон. ЗОНТИК ВОЛШЕБНИКА. Имя этой британской детской писательницы известно во всём мире. Вот уже много лет её истории захватывают юных читателей. Эта книга готовит ребятам немало удивительных сюрпризов. Их ждёт встреча с игрушечным полицейским, который спасает фею от огромных жаб, с курочкой, которая несёт шоколадные яйца, и даже с волшебной кастрюлей, которая готовит всё, что ни пожелаешь. Скучно точно не будет!

бородицкая

🙂 М. Бородицкая. БУМАЖНЫЙ ЗОНТИК. Это стихи для всей семьи. Их и впрямь читают всей семьей. Молодые матери бормочут эти стихи младенцам, опытные бабушки и дедушки читают подросшим внукам, объясняя попутно, что такое раскидай, вставочка или чернильница-непроливайка. А дети и сами знают, что автор – поэт, которого читают для удовольствия.

лопес

🙂 М.К. Лопес. СТАРУШКИ С ЗОНТИКАМИ. Откуда на небе берётся радуга? Древние греки думали, что радуга – дорога между небом и землей. В Китае считали, что это – небесный дракон… А, может, радуга — сверкающие на солнце разноцветные зонтики семи старушек, которых ураган поднял в небо? В этой увлекательной книге – история о семи сестрах с удивительными именами, каждая из которых одевается в платье выбранного ею цвета и занимается своим любимым делом: подражает голосам птиц, вышивает оживающие узоры, растит смеющиеся цветы, исцеляет вкусным морсом и коричным сахаром, сочиняет сказки или даже целые миры, путешествует в прошлое…

ярцева

🙂 Е. Ярцева. АПЕЛЬСИНОВЫЙ ЗОНТИК. Эту книгу можно назвать своеобразной панорамой подростковой культуры. Ее герои, 13-летние девочки-подростки, задумываются о будущей профессии и о своем месте в жизни, фанатеют от современной музыки, возмущаются родителями, которые до сих пор считают их детьми, и ждут не дождутся, когда же станут взрослыми. И, конечно, влюбляются! В небольших рассказах, из которых состоит повесть, смешно, иронично и очень узнаваемо показана жизнь современных тинейджеров.

2

Метки: , ,

Read Comments

Гости библиотеки

1А у нас в библиотеке как всегда весело! К нам в гости пришли пятиклассники лицея им. М. Коцюбинского. И пришли они не просто так, а чтобы в викторине, посвященной детским писателям поучаствовать. Ребята так же принесли свои рисунки, на которых изображены персонажи их любимых книжных или «мультяшных» произведений и рассказали о каждом рисунке. Не обошлось и без интеллектуальных игр:  перед нашими читателями стояла задача собрать воедино фрагменты названий литературных произведений, угадать писателя по названию произведения, а так же, указав на любое  предложение во взятой наугад книге, изобразить то, что они только что прочитали. Также они узнали о самых странных в мире школах, о том, что такое Шнобелевская премия, и о правилах этикета разных стран.

А в заключении ребят ждала небольшая экскурсия в прошлое. Они посетили выставку «Диалог предметов и времени», организованную сотрудниками библиотеки. В наш век высоких технологий для ребят дисковый телефонный аппарат и магнитофонная кассета-это уже экзотика, не говоря уже о старинном чугунном утюге или керосиновой лампе!

После мероприятия ребята еще долго не хотели расходиться, продолжая оживленно обсуждать увиденное.

Спасибо вам всем за участие и рисунки!

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьянец

2

Метки: , ,

Read Comments