Knafaim

Сегодня у нас в гостях побывали наши замечательные друзья Кедемики. Ребята открыли для себя абонемент, узнали для чего читальный зал, что такое вообще библиотека, как обращаться с книгой, почитали стихи и сказки, поучаствовали в литературной игре. Приятным сюрпризом нашей встречи стало, выступление будущего артиста. Мальчик Миша вдохновенно и очень по – взроcлому исполнил на дудке песню про двух непоседливых гусят: серого и белого и песенку Антошки, который не любил копать картошку.

Долго ещё детвора не покидала стены библиотеки. Было здорово! До новых встреч, Кедемики! Мы всегда рады вам!!!

Любовь Кульчицкая.

Сегодня, 29 мая, исполняются 105 лет со дня рождения замечательной израильской писательницы Леи ГОЛЬДБЕРГ. Лея родилась в Кёнигсберге, в 1911 году. Детство её прошло в России, юность – в Литве. В школе Лея чувствовала себя несчастной и одинокой, особенно первые три года. Дети в классе разговаривали на идише, а Лея его не понимала. К тому же она была очень стеснительна и страдала от этого. Ее интеллектуальные способности проявились рано, и директор гимназии часто повторял ее родителям, что их дочь – необыкновенная девочка. Первые стихи она складывала по-русски, еще не умея читать и писать, – просто сочиняла и проговаривала вслух. И в школьные годы продолжала писать по-русски. Первую поэму на иврите опубликовала в 1926 г. Лея Гольдберг была любимой писательницей многих поколений израильских детей и их родителей. Она не просто замечательно писала для малышей, она стала основоположницей ивритской детской поэзии. Лея Гольдберг называла себя “тетушкой всех детей”. Её детские стихи очень популярны в Израиле, они переведены на многие языки и составляют золотой фонд ивритской детской литературы. На стихах Леи Гольдберг выросли целые поколения израильских детей, у которых она всегда имела огромный успех. Детям посвящены более двадцати её произведений.

Машина стоит у дома,

Дремлет под нею кошка,

Один я остался дома,

Мух погонял немножко…

Один я остался дома.

Стою и смотрю в окошко.

Мама – у бабы Дины,

Говорила мне целый день:

– Ты только после ангины,

Поэтому куртку надень.

Не возьму я тебя к бабе Дине,

Раз такой ты упрямый пень!

После обеда ушла она.

Я мух погонял немножко,

Тарелку разбил нечаянно,

У бокала откокал ножку…

Ей хорошо: ушла она,

А я один у окошка!..

Один я остался дома.

Пытался петь – не поётся.

Машина стоит у дома.

Муха в окошко бьётся.

Мне с ней веселее дома…

Когда уже мама вернётся?!

перевод Б. Камянова

Мой сосед Гузмай для вас

вмиг сплетет любой рассказ.

Сказки, полны похвальбы,

вырастают, как грибы.

Если он собачку встретит,

он вам вечером заметит:

“Встретил я громадных псов,

страшных, ростом со слонов!

Самый главный – я видал –

на полицию напал!”

Если ж кошку повстречает,

так, примерно, замечает:

“Я гулял себе, и вот –

мне навстречу тигр идет!

Вот меня узнал, кивает,

шляпу предо мной снимает.

Тигр громадный и злой

поздоровался со мной!”

Мой сосед Гузмай для вас

вмиг сплетет любой рассказ!

перевод М. Яниковой

Повисла под радугой капля лазури

и, как колокольчик, звенит.

Впрягли небеса в набежавшую бурю

порыв потревоженных нив.

Они к горизонту стремительно скачут,

где полог висит дождевой,

и красные серьги с собою захватят,

вернувшись назавтра с зарей.

перевод М. Яниковой

Кто раскрасить сумел в темноте небеса,

превратил их в сад и расцветил?

Как один в темноте доберется в сад

этот тихий маленький ветер?

Засиявшее облачко ветер задел,

звезды бледные замирают.

Тихий ветер белый передник надел,

одуванчики собирает.

перевод М. Яниковой

В нашей библиотеке

вы найдёте замечательные книжки Леи ГОЛЬДБЕРГ:

• Избранные стихотворения. -Тель-Авив: Сифриат Поалим, 1989. -91 с.
• Ниссим и Нифлаот. -Израиль: Библиотека-алия, 1993. -118 с.
• Сдаётся квартира. – М.: Текст; Книжники, 2012. -32 с.: ил. – (Кешет/Радуга).

ПРИХОДИТЕ К НАМ

И ЧИТАЙТЕ С НАМИ, ЧИТАЙТЕ КАК МЫ, ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ НАС!

Ч Е Р Е П А Ш К И Н    Д Е Н Ь!

Что за охи? Что за ахи?

ДЕНЬ ВСЕМИРНЫЙ ЧЕРЕПАХИ!

Сегодня, 23 мая, во многих странах отмечается ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ЧЕРЕПАХИ (World Turtle Day) — животного, символизирующего мудрость, богатство и долголетие. В древности бытовало представление о том, что мир стоит на спине черепахи. Черепаха на Востоке считается символом небесной поддержки и защиты, терпения, верности, а также мудрости и долголетия. Она считается счастливым талисманом, привлекающим богатство. В последние годы День черепахи отмечается не только в тех уголках земного шара, где водятся эти животные, но и во многих других странах мира. В этот день проходят маскарады в костюмах черепах с веселыми сценками из жизни животных, танцы черепах и рассылку веселых открыток с их изображением.

А сейчас, традиционно, несколько интересностей про черепах.

* Черепахи появились более 200 млн лет назад. У доисторических черепах, в отличие от современных, были зубы, и они не могли прятать голову в панцирь.

*До сих пор остается неизвестным, от кого произошли черепахи.

*Для многих видов черепах 100 лет – далеко не предел. Так, пойманная в Индийском океане черепаха, возраст которой оценили в 50 лет, прожила в неволе еще 152 года!

*Черепахи встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды.

*Среди черепах встречаются как скромные по размерам (например, болотная европейская – 10 см), так и настоящие гиганты (кожистая черепаха: длина тела 2,5 м, размах передних ластов – 5 м, а максимальный зафиксированный вес – 916 кг).

*Черепахи обладают хорошим зрением, обонянием, слухом и осязанием. При длительном общении с людьми черепахи начинают узнавать их по внешнему виду и запаху.

*Некоторые виды черепах могут прожить без пищи до 5 лет и до 10 часов жить в среде без кислорода.

*Черепахи впадают как в летнюю, так и зимнюю спячку.

Несколько “черепашьих книг”:

• МУДРАЯ ЧЕРЕПАХА. – Петорзаводск, 1986.
• Святослав Сахарнов. ЗЕЛЕНЫЙ СЛОН И МУДРАЯ ЧЕРЕПАХА. СПб., 2008.
• Тамбиев, А. КУДА ПЛЫВЕТ ЧЕРЕПАХА. — Москва, 1980.
• Юрий Нагибин. СТАРАЯ ЧЕРЕПАХА.  – Москва, 2010.
• Михаил Кудинов. ПОСЛУШАЙ, ЧЕРЕПАХА!– Москва, 2015.
• Риис Лесли. ПРО КОАЛУ  УШАСТИКА, ЧЕРЕПАХУ САРЛИ И КАРРОИНГИ-ЭМУ.–  Москва, 1998.
• Феликс Лев. ПЯТЬ ДНЕЙ ИЗ ЖИЗНИ ЧЕРЕПАХИ. – Москва, 1989.
• Сергей Козлов. ЛЬВЕНОК И ЧЕРЕПАХА. – Москва, 2009.

БЕРЕГИТЕ  ЧЕРЕПАШЕК! ОНИ ХОРОШИЕ!!!

Археологи найдут,

И в музей передадут,

И посуду, и монеты,

Все старинные предметы.

А потом их разберут

И по залам разнесут,

Это будут экспонаты,

Чтоб смотрели их ребята.

Сегодня, ребята, очень серьёзный праздник (у нас с вами в последнее время – сплошные праздники. Успевай отмечать :)). Так вот, сегодня во всём мире отмечают МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МУЗЕЕВ. Во многих странах (в том числе у нас) проходит ночь музеев, открываются новые экспозиции, читаются лекции по искусству, проводятся экскурсии. В мире существует множество необычных музеев: музей КАРЕТ в Португалии, музей БАБОЧЕК в Санкт-Петербурге, музей ТАНЦА в Швеции, музей СНЕЖИНОК в Японии, музей ЛЖИ в Германии, музей ХЛЕБА в России, музей МАКАРОН в Италии, музей МЁДА в Молдове.

Мы, как библиотекари, не могли не совместить День Музеев с Книгой! Предлагаем вам, ребята, совершить небольшую экскурсию по МУЗЕЯМ ЛИТЕРАТУРНЫХ ГЕРОЕВ. Поехали!

МУЗЕЙ ШЕРЛОКА ХОЛМСА

Бейкер стрит 221Б, Лондон. Этот адрес знают все, кто читал историю приключений Шерлока Холмса в изложении Артура Конан Дойла или смотрел многочисленные экранизации этого бессмертного произведения. Музей Шерлока Холмса – первая в мире мемориальная квартира литературного персонажа, открывшая свои двери для поклонников знаменитого сыщика.

МУЗЕЙ МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА

Удивительно, но музей маленького героя с большой душой, созданного Антуаном де Сент-Экзюпери, находится вовсе не в Париже или Провансе, а в… Японии. Дом Маленького Принца в окружении небольшого парка расположен в поселок Хаконе, префектуры Канагава. Кусочек Франции с настоящими французскими домиками и кафе из довоенных времен приглашает поклонников творчества Сент-Экзюпери познакомиться с творчеством писателя и его героем.

МУЗЕЙ БАРОНА МЮНХГАУЗЕНА

Музей самого правдивого рассказчика на свете открылся совсем недавно – в 2005 году в Латвии. Владельцы усадьбы уверяют, что именно здесь прошли лучшие годы барона. Вытащивший сам себя из болота, посадивший вишневое дерево меж оленьих рогов и совершивший полет на Луну на пушечном ядре Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен обрел здесь семейный уют. В усадьбе барона воссоздана обстановка усадьбы XVIII века, дом крашен охотничьими трофеями, а гостей приветливо встречает сам барон Мюнхгаузен, правда в виде восковой фигуры. Но кто знает, может быть, она оживает по ночам?

МУЗЕЙ Д`АРТАНЬЯНА

Во Франции, в деревне Люпиак близ границы с Испанией находится музей одного из знаменитой четверки королевский мушкетеров Александра Дюма. Он не только литературный герой, но и реальный человек. Именно в этих местах примерно 400 лет назад родился Шарль Ожье де Бац де Кастельмор, граф д’Артаньян, который спустя 200 лет после своего рождения стал литературным героем романа Александра Дюма-отца. В экспозиции музея реальные вещи эпохи короля Людовика XIV, коллекция книг о великом гасконце и восковые фигуры самого д’Артаньяна и других персонажей.

МУЗЕЙ СКАЗОК АСТРИД ЛИНДГРЕН

На острове Юргорден шведы поселили в одном музее всех героев сказок Астрид Линдгрен. Сказочный поезд ежедневно доставляет взрослых и детей к станции «Вилла “Курица”», где жила девочка Пеппи, к домику, на крыше которого обитает Карлсон, а также по другим сказочным адресам. Музей абсолютно интерактивный: в нём всё можно трогать, везде бегать и играть.

ДОЛИНА МУМИ-ТРОЛЛЕЙ 

Назвать музеем этот огромный парк было бы неправильно. Волшебный  мир забавных персонажей, выдуманных  Туве Янссон, с первых же моментов погружает в сказку. Здесь непременно стоит посетить голубой Муми-дом, подняться на Муми-чердак, спуститься в Муми-подвал за вареньем, поиграть в прятки со Сниффом и Малышкой Мю, побывать в ботике Муми-папы. Дел, в общем, много, поэтому рассчитывайте провести в парке как минимум день.

Вот такие удивительные музеи существуют на планете!

Держу пари что вы не знали какой сегодня милый праздник!

Сегодня

ДЕНЬ ОКАРИН, ДУДОК И СВИСТЕЛОК В СВОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ!!!

У меня – дудочка, я на ней играю.

Не умею, но свистю, дырки зажимаю!

В крынке скисло молоко, сыр, и тот протух –

Ничего, я далеко

от людей.

Пастух.

(Людям надоел давно,

а коровам – все равно).

sir_archet

Есть у Даши дудочка —

С дырочками трубочка.

Если в дудочку дудеть,

Куклы будут песни петь.

Дарья Пономарева

Дудочку-погудочку

Смастерил я сам.

Подражает дудочка

Разным голосам.

Если хочешь, я сыграю

Песни ветерка.

Если хочешь, я сыграю,

Как звенит река.

Если хочешь, просвищу

Я трели соловья –

Всё умеет, всё умеет

Дудочка моя!

Веселиться на лугу

Всех заставить я могу!

Заиграю – и запляшут

Бабочки, стрекозы.

Заиграю – и заскачут

Бабушкины козы.

И букашки, и жуки,

И коровы, и сверчки

Любят слушать дудочку,

Дудочку-погудочку!

М. Пляцковский

Когда сломаешь удочку

Для ловли пескарей,

Пойди и сделай дудочку

Из удочки скорей –

Веселую, певучую,

Как скворушка в саду,

Чтоб ивушку плакучую

Утешить на пруду.

Г. Дядина 

Любила утка уточку,

Купила дочке дудочку.

И что же тут такого?

Да дело в том, что уточка

На этой самой дудочке

Играла бестолково!

“Ду-ду!” – в обед,

“Ду-ду!” – с утра,

“Ду-ду! Ду-ду!” – на ужин!

Ей замолчать бы уж пора –

Покой соседям нужен.

Скандала тут не избежать!

И утка так решила:

Соседей надо уважать!

И…барабан купила.

Е.Карганова

Свистите в своё удовольствие, только не походите на уточку с дудочкой 🙂

Dat fiindcă s-a cam terminat vacanța, vă propun să mai dăm pe la  ENCICLOPEDIA COPILULUI DEŞTEPT. Puțin înainte am aflat cîte ceva despre pădurea tropicală. Astăzi vă propun, dragii mei, să rămînem tot la capitolul Natura, unde vom afla cîte ceva despre viețuitoarele mării.

R E C H I N I I

Cei mai mari pești din lume. Unii cîntăresc mai mult decît un elefant și sunt lungi ca un autobuz. Există mai mult de 360 de specii: rechini – ciocan (își iau numele de la forma bizară a capului), rechini – balenă (ating 18 m în lungime și ating chiar și 21 de tone), rechini – cîine de mare, rechini – uriași (trăiește în ape mai reci). Pe parcursul vieții un rechin schimbă mii de dinți, care au aceeași formă, dar au mărimi diferite.

B A L E N E L E 

Cele mai mari animale. Inima lor este cît o mașină, iar limba cîtărește cît un elefant. Cea mai mare balenă albastră măsurată vreodată avea 33,5 m lungime. Orcile (balenele ucigașe) trăiesc și vînează în turme. Balenele cu cocoașă se hrănesc cu pești mici și cu krill.

D E L F I N I I

Folosesc ecolocația pentru a găsi hrana, producînd sunete înalte și ascultînd ecoul.

F O C I L E

Se hrănesc cu pește. Ies pe gheață ori pe uscat pentru a se odihni și a naște pui, care au blănița albă. Laptele mamei este foarte gros și cremos.

M O R S E L E

Trăiesc în Oceanul Arctic și se hrănesc cu moluște. Au colți lungi, pe care îi folosesc pentru a se apăra de urșii polari.

Vă dați seama și voi, că acestea nu sunt toate viețuitoarele mării. În mări mai trăiesc meduze, pești, creveți, corali și încă o sumedenie de ființe vii!

DOVEDEŞTE CĂ EŞTI UN COPIL DEŞTEPT!

VINO LA BIBLIOTECĂ ȘI CITEȘTE CU NOI, CITEȘTE CA NOI,

CITEȘTE MAI MULT DECÎT NOI!

Память о Холокосте необходима, чтобы наши дети никогда не были жертвами, палачами или равнодушными наблюдателями.

 Иегуда БАУЭР, историк

ЙОМ hа-ШОА – национальный день траура в Израиле и за его пределами, установленный Кнессетом в 1951 году. День, в который по всему миру вспоминаются евреи, ставшие жертвами нацизма во время Второй мировой войны. Отмечается каждый год 27 нисана по еврейскому календарю. В этом году Йом hа-Шоа выпадает на 5 мая.  В этот день по всему Израилю звучит траурная сирена, а израильтяне молятся о том, чтобы времена гибели и ужаса никогда не повторились.

ПО ОБЩИМ ОЦЕНКАМ, ЖЕРТВАМИ МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ ЕВРЕЕВ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ, НАРЯДУ С ШЕСТЬЮ МИЛЛИОНАМИ ВЗРОСЛЫХ, СТАЛИ ПОЛТОРА МИЛЛИОНА ДЕТЕЙ.

Звезда по имени СОЛНЦЕ

Солнце в мае светит ярко,

Согревая нас лучами,

Мы не зря денечком жарким

Праздник Солнца отмечаем.

И тебя сейчас с днем Солнца,

Я поздравить, друг, хочу,

Для тебя оно смеется,

Улыбнись и ты лучу.

Солнца лучик пусть согреет

Всех нас после злой зимы

Свет, тепло пусть поскорее

Воцарятся после тьмы!

pozdravok.ru

Сегодня, 3 мая, отмечается ДЕНЬ СОЛНЦА. Для нас, жителей планеты Земля, СОЛНЦЕ – это звезда совершенно нам необходимая. Без СОЛНЦА никого из нас просто бы не было. Каждый день мы встречаем рассвет, каждый вечер — провожаем СОЛНЦЕ. Оно руководит нами и дарует нам жизнь, потому поздравляем всех с ДНЕМ СОЛНЦА! Пусть каждый день озаряет свет счастья, радости и надежды. Пусть мир улыбается нам так же, как СОЛНЦЕ с небосвода.

А у СОЛНЦА – сто забот:

Обогреть наш огород,

Все цветочки распустить,

На веранде погостить,

После ливня, на бегу,

Сделать радугу-дугу.

И Наташке-хохотушке

На нос бросить конопушки.

Р. Карапетян

СОЛНЦЕ куксится слегка –

Скрыли СОЛНЦЕ облака.

Мне бедняжку очень жаль:

До него такая даль!

Я космически здоров

И помочь ему готов,

Только с транспортом беда,

А пешком я – никуда!

И. Счастнева

СОЛНЦЕ с тучкою опять

В прятки начали играть.

Только СОЛНЦЕ спрячется-

Тучка вся расплачется.

А как СОЛНЫШКО найдется-

В небе радуга смеется.

В. Берестов

Отодвину неба край,

Крикну СОЛНЫШКУ: «Вставай!»

И покатится с Востока

СОЛНЦА красный каравай.

Озарятся светом вдруг:

Море, суша, враг и друг,

Всех теплом одарит СОЛНЦЕ –

Обогреет всех вокруг.

Соберу его лучи –

Будут мне светить в ночи.

Я волшебник! Это точно!

Но, об этом, – тсс! Молчи!

Ю. Камышева

СОЛНЦЕ  целый день трудилось

И немного утомилось.

Чтобы новых сил набраться

Хочет солнце искупаться.

К морю синему спустилось

И на воду опустилось.

А потом совсем нырнуло

И до завтра утонуло.

Чтобы завтра сильным встать,

Нужно солнышку поспать.

Рано  утром пробудиться

И на небо возвратиться.

А. Лейч

Проснулось как-то СОЛНЫШКО–

Пора ему умыться,

Но из постели выбраться

Оно всё не решится.

С подушкой не расстанется:

-Посплю часок другой…

И тучкою пушистою

Накрылось с головой.

Всем объявило солнышко:

-Сегодня выходной!

Ох, до чего капризно я

Осеннею порой!

Т. Гетте

СОЛНЫШКО на небе

Раньше всех встаёт.

Поздно спать ложится,

Как не устаёт?

Я бы не смогла так –

По его пути,

За один денёчек

Небо всё пройти!

А. Малаев

Утром СОЛНЦЕ опоздало.

Полчаса – совсем не мало!

Туч напялив одеяло,

Безответственно спалО!

Хорошо,что одеяло

Через полчаса,

Но спАло!

СОЛНЦЕ встало.

Туч не стало

Загореть нам повезло!

И. Провкова

СОЛНЦЕ встало высоко,

Стало на земле светло,

Сверху лучики летят,

Все вокруг согреть хотят!

СОЛНЫШКО лучистое,

Словно золотистое!

 Елена Крассула