Вы просматриваете: Главная >‘ури орлев

Ури Орлев. Жизнь ради жизни

”Книга должна быть как сон. В ней происходят вещи, которые не могут случиться в жизни, но при этом мы их чувствуем, мы их переживаем и становимся частью этого мира, пусть и не совсем взаправдашнего”.

Ури Орлев

Сегодня, 24 февраля, исполняются 90 лет со дня рождения УРИ ОРЛЕВА,  сценариста, автора книг для детей и юношества. Родился он в Польше и имя его при рождении было Ежи Хенрик Орловский. Во время Второй мировой войны со всей семьей был депортирован в Варшавское гетто. После убийства матери нацистами, был выслан вместе со своим братом в лагерь Берген-Бельзен, где провëл около двух лет. После войны, в 1946 году с братом репатриировался в Палестину. В 1962 году переехал в Иерусалим, где он живёт до настоящего времени с женой и тремя детьми. За большой вклад в развитие детской литературы в 1996 году награждён премией им. Ханса Кристиана Андерсена.

 

Книги Ури Орлева, которые есть в нашей библиотеке:

БЕГИ, МАЛЬЧИК, БЕГИ : Повесть / Ури Орлев; Пер. с иврита Рафаила Нудельмана, Аллы Фурман; Худ. Наталья Салиенко. – Москва: Текст; Книжники, 2012. – 190 с.: ил.

Это не вымысел, а подлинная история одной человеческой жизни. Эта книга рассказывает о необычайной жизни и приключениях еврейского мальчика из Польши, который потерял родителей, остался совершенно один на белом свете, не раз бывал на краю смерти и все-таки выжил вопреки всем ударам судьбы. Читая эту книгу, все время испытываешь страх за ее героя, но и радуешься, когда герой, благодаря смекалке, смелости и обаянию, одолевает все выпавшие на его долю невзгоды. Книга учит, как нужно бороться за жизнь, не впадать в отчаяние, искать и находить решения в самых безвыходных условиях. Нельзя плыть по течению; нужно самому выстраивать свою судьбу. Для старшего школьного возраста.

ЛИДИЯ-КОРОЛЕВА ЭРЕЦ-ИСРАЭЛЬ / Орлев Ури; Пер. с иврита И. Городецкий. –Иерусалим: «Библиотека Алия». – 202 с. – (Молодежная серия). Рассказ о девочке Лидии в разгар Второй мировой войны, уехавшей с родителями из Румынии в Эрец-Исраэль. Здесь на ее долю выпали нелегкие испытания, прошло немало времени, пока девочка приняла Палестину как свою родину. Все свои беды и радости Лидия переживает вместе с любимыми куклами и помогает родителям предотвратить развод.

ОСТРОВ НА ПТИЧЬЕЙ УЛИЦЕ / Орлев Ури; Пер. с иврита И. Пустыльник; ред. Э. Концевая; рис. О. Эйтан. -3-е изд. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1990. -182 с.: ил. – («Орот»).

Алекс, герой этого рассказа, скрывается в развалинах разрушенного бомбежкой дома в Варшавском гетто почти с самого начала войны. Этот дом мало чем отличается от пустынного острова, но именно в нем Алекс дожидается возвращения своего отца. Так долго, что Алекс уже почти перестает верить в его возвращение. И все это время он добывает себе пропитание совсем один, как Робинзон Крузо, собиравший себе дом из обломков кораблей. За остальным миром Алекс наблюдает через бинокль — там, за подвальным окошком, люди подчиняются жестоким законам немецкой оккупации, но не скрываются. Дети идут в школу каждое утро… А Алекс — один, с ним только его мышонок Снежок, роман «Робинзон Крузо» и надежда. Надежда снова увидеть отца.

«Журналист как-то спросил меня, считаю ли я себя автором романов для подростков о Холокосте. Я был ошеломлен. Я написал 25 книг для различных возрастных групп. И только четыре из них имеют прямое отношение к Холокосту. И они были написаны не для того, чтобы информировать молодых людей на эту тему. Холокост был частью моего детства. А детство писателей, художников, музыкантов, кинорежиссеров нередко становится источником их вдохновения. Так и мое — для меня. Потребность рассказывать истории вела к другим историям, к связям людей разных возрастов и культур. Я получал немало писем от детей, которые прочли мои книги сквозь призму своего опыта… Мне кажется, что если ребенку хотя бы один раз попадется в руки интересная книга, которая по-настоящему захватит его, то через какое-то время ему снова захочется попробовать почитать – он будет исходить из того, что интересных книг в мире больше, чем одна. Следовательно, что требуется? Требуется писать интересные книги”. Ури ОРЛЕВ   

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ И

ЧИТАЙТЕ С НАМИ,

ЧИТАЙТЕ КАК МЫ,

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ НАС!

2

Метки: , ,

Read Comments

Читаем книгу…

IMG_2389Холокост был частью моего детства. А детство писателей, художников, нередко становится источником их вдохновения. Так и моё – для меня. Потребность рассказывать истории вела к другим историям.

Ури ОРЛЕВ

УРА!!! В нашей библиотеке стартовала программа Дети Кишинёва Читают Книгу! В этом году мы предложили нашим читателям произведение  израильского прозаика, автора книг для детей и юношества – Ури ОРЛЕВА БЕГИ, МАЛЬЧИК, БЕГИ… Польша. Гетто. Там живет семья: отец, мать и дети. Главный герой — восьмилетний Давид — младший из детей. Сначала Давид лишается отца, которого потом встретит ещё во время войны, потом… Узнаете сами. Исчезает мать. Мальчишка потерялся и остался совсем один. Потом Давиду приходится убегать, т.к. началась «акция» – уничтожение евреев. Беги, мальчик, беги!  Каждая из глав — это отдельная история из жизни Давида. Отец приказал ему выжить, научиться вести себя как поляк, но помнить, что он все же еврей. Это история маленького беглеца из варшавского гетто, которому удалось остаться в живых, до конца войны скитаясь и прячась по деревням, лесам и болотам на обоих берегах реки Вислы, неожиданным образом превращается в приключенческую повесть. Книга насыщена познавательной информацией, о том, что ищейку можно сбить со следа, спрятавшись от нее в болото, силок для ловли птиц – сделать из девичьего волоса; о том, как устроить ночлег на дереве, как испечь добычу, вываляв в глине.Нашими первыми участниками программы Дети Кишинёва Читают Книгу стали ученики 5-го класса лицея им. Т.  Герцля. Они познакомились с биографией писателя, а также с книжной экспозицией  Книги — Ури Орлева. 

IMG_2379

IMG_2383

IMG_2387

Liubov KulcițkaiaЛюбовь КУЛЬЧИЦКАЯ

 

3

Метки: , ,

Read Comments