Knafaim

Семья – это мы.
Семья – это я,
Семья – это папа и мама моя.
Семья – это счастье,
Семья – это дом,
Где любят и ждут, и не помнят о злом!

Сегодня, 26 февраля, в Израиле отмечается ДЕНЬ СЕМЬИ. Расскажу вам, ребята (кто не знает), как воспитывают детей в Израиле.

🙂 В Израиле нельзя шлёпать детей – и не только, потому что ему будет больно или он будет расстроен, а потому что насилие может породить насилие, и этот ребенок, в свою очередь, может потом кого-то ударить.

🙂 Представляете, дети могут ходить с соской до 5-6 лет. Их никто от этого не отучает, так как взрослые считают, что когда придет время, ребенок сам отвыкнет.

🙂 А вот ещё одна типичная сцена. Заходит мама детьми в магазин. Пока она присматривает себе что-то, дети делают что хотят: играют, бегают, всё вокруг падает. Создается впечатление, что мама не слышит, не видит. Вдруг к ней подходит управляющий, который просит следить за детьми. Мама как будто просыпается и просит детей сесть на пол. «Сесть на пол»  и никуда не ходить – одно из страшных наказаний!

🙂 В Израиле детям можно и нужно кушать все и самостоятельно. Часто можно увидеть в кафе годовалого малыша, сидящего в детском стуле и самостоятельно жующего шницель, кусок перца или куриную ножку. Детей в Израиле с самого раннего возраста приучают есть самостоятельно разнообразную пищу, практически все то, что едят и взрослые. Именно с этого момента евреи воспитывают своих детей самостоятельными. Да и маме легче, не нужно кормить малыша из ложки до двух, а то и трех лет.

🙂 В Израиле сквозняки и холодный пол – не проблема. Здесь во многих квартирах кафельный пол, на который не принято стелить ковры. Так вот детки с раннего возраста привыкают бегать по такому полу босиком. Конечно, ни одна израильская мама не подумает волноваться из-за сквозняка, так как это сущая ерунда, которая, как и холодный кафельный пол, никак не влияет на самочувствие ребенка.

🙂 В то же время в Израиле детей приучают к тому, что родителям нужно помогать и поддерживать их, соблюдать семейные правила. Например, ребенку могут запретить сидеть на стуле отца или на людях спорить с мамой.

🙂 А ещё, в Израиле у детей есть свои обязанности. Малыши должны проведать заболевших родственников, поддерживать тех, кому нужна помощь, посещать семейные праздники, танцевать на свадьбах – быть участниками семейной жизни со всеми ее взлетами и падениями.

С первого взгляда может казаться, что израильским детям разрешено вообще все. Это и так, и не так – детей воспитывают не жестко, но когда они переходят границы, им быстро объясняют, что к чему.

А на десерт, получите список книг про семью. На страницах этих книг истории о семьях, детях, дедушках и бабушках, братьях и сестрах: грустные и смешные, несчастные и  счастливые.

Для малышей:

• Юз Алешковский. КЫШ И ДВА ПОРТФЕЛЯ
• Лазарь Лагин. СТАРИК ХОТТАБЫЧ
• Самуил Маршак. ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ
• Евгений Шварц. ЗОЛУШКА
• Эсфирь Эмден. ДОМ С ВОЛШЕБНЫМИ ОКНАМИ

 Для ребят постарше:

• Аркадий Гайдар. ЧУК И ГЕК
• Лев Кассиль. КОНДУИТ И ШВАМБРАНИЯ
• Астрид Линдгрен. ПЕППИ ДЛИННЫЙ ЧУЛОК
• Памелла Трэверс. МЭРИ ПОППИНС
• Эдуард Успенский. ДЯДЯ ФЕДОР, ПЕС И КОТ
• Туве Янсон. СКАЗКИ О МУМИ-ТРОЛЛЯХ

Для совсем взрослых ребят:

• Наринэ Абгарян.  МАНЮНЯ
• Анатолий Алексин.  А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ГДЕ-ТО
• Любовь Воронкова. СТАРШАЯ СЕСТРА
• Джеймс Олдридж.  ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ
• Луиза Олкотт. МАЛЕНЬКИЕ ЖЕНЩИНЫ
• Алексей Толстой.  ДЕТСТВО НИКИТЫ
• Юрий Яковлев.  МАЛЬЧИК С КОНЬКАМИ

Эти и другие книги вы найдёте в нашей библиотеке. Ждём вас, ребята.

Приходите к нам и

ЧИТАЙТЕ С НАМИ,

ЧИТАЙТЕ КАК МЫ,

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ НАС!

Muzica este timpul sonor.

Emil Cioran

Astăzi, pentru ceva timp, biblioteca noastră s-a transformat în sală de concert. Învățăceii școlii muzicale ”E. Doga” au venit să ne bucure cu un concert care a avut genericul  CU MUZICA ÎN SUFLET. Micuța noastră sală a fost inundată de muzica populară: săltăreață și tristă; au fost interprepate lucrările compozitorilor Johann Strauss, Ferdinando Carulli, Petre Neamțu,  Muzio Clementi…  Nouă nu ne rămîne decît să-i nominalizăm pe cei care au adus bucuria muzicii în biblioteca noastră: Ionuț GREJDEANU, Lena SÎRBU, Leonid CUZMIN, Alexand MAZUR, Gheorghe ZUBCU, Nastea STRAISTARU, Mihai STRATU, Irina DODON, Cristian BORTA, Anton MUSTEA, Artur CIBOTARI, Doina PETLIUC, Mădălin DURNESCU, Daria POSTOLACHI, Vasile BALAN.

Vă îndemn să memorizați aceste nume care, într-o bună zi vor aduce faima țării noastre!

С книгой по жизни легче шагать,
Книга о многом поможет узнать.
Книга поможет скрасить досуг,
Книга – твой верный и преданный друг.
Книгу в подарок от нас ты прими
И новые знания в ней почерпни!

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДАРЕНИЯ КНИГ – праздник,  объединяющий всех кто дарит книги детям и прививает им любовь к чтению. Своим появлением в 2012 году праздник обязан основательнице известного сайта детской книги Delightful Children’s Books в США Эмми Бродмур. Идею создания такой акции подсказал её маленький сын, который спросил, почему нет особого дня, когда люди дарят друг другу книги? За пять лет своего существования, праздник получил  поддержку во всем мире и продолжает находить новых энтузиастов и участников.

Вот, и мы не могли сегодня, остаться в стороне. В нашей библиотеке им. И. Мангера, уже на протяжении многих лет работает пограмма «DAR din DAR». Это своеобразный книгообмен, или как сейчас модно говорить фримаркет, в котором может поучаствовать каждый желающий. Суть акции такова: любой  желающий может оставить книгу у нас, а другой кому она нужна может её взять. Ведь у каждого есть дома книжки читанные-перечитанные, которые, лежат забытые на книжной полке. Давайте подарим их тем, кому они нужны: друзьям, библиотеке, другим ребятам. Может чья-то  старая книга станет  для кого-то новой сказкой!

А к нам НА ДЕНЬ ДАРЕНИЯ КНИГ пришли наши маленькие читатели и их родители, познакомились с одним из самых молодых праздников в календаре. Рассмотрели книжную выставку подаренных книг, и естественно получили в подарок книги.

Вот как это было 🙂

Любовь Кульчицкая.

Привет! Завтра праздник ТУ би ШВАТ! С чем вас и поздравляем. Для тех кто не знает – посмотрите сюда. В самом названии праздника нет ничего праздничного: Ту — это просто 15, а шват — это 11 месяц еврейского календаря. А ещё Ту би шват – ВКУСНЫЙ праздник и вот почему: Моисей, который так долго водил народ по пустыне, обещал, что евреи попадут в землю xорошyю, в землю пшеницы, и ячменя, и виноградныx лоз, и смоковницы, и гранатовыx деревьев, в землю масличныx деревьев и финикового меда. Именно эти семь плодов принято есть в Ту би-шват.

А какой вкусный праздник без лакомства?! И вот вам, ребята, рецепт вкуснейше – полейзнешего ФРУКТОВОГО САЛАТА 

Выглядит как-то так 🙂

Что понадобится?

Разных фруктов понемногу:

• яблоки
• груши
• виноград
• киви
• апельсины
• чернослив
• урюк
• изюм
• и всё что можете найти или что мама купит 🙂

Что ещё?

• лимонный сок
• сахарная пудра
• орехи
• сливки или йогурт

Как делать?

*Яблоки и груши (без сердцевины и семян) мелко нарезают, сбрызгивают лимонным соком.

*Добавляют виноград, чернослив, урюк, изюм и разные другие фрукты (без косточек).

*Посыпают сахарной пудрой, измельченными орехами и перемешивают.

*Украшают взбитыми сливками или йогуртом, и едят БОЛЬШОЙ ЛОЖКОЙ!!!   

И пока будете есть салат, почитайте ещё немного о празднике Ту би Шват в этих замечательных книгах:

🙂 Гильбоа, Ринат. ПРЯТКИ В КАЛЕНДАРЕ – М. : Книжники,2014. – 90 с. ; ил.

🙂 Горалик, Линор. ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ИЗРАИЛЮ (только исключительно) для детей.  – М. : Текст ; Книжники, 2013. – 232 с.; ил.

🙂 Козодой, Рут. ЕВРЕЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ.– М.:Текст; Книжники, 2011.– 176 с.; ил.

🙂 Орбах, Ури. И СОТВОРИЛ БОГ… МОРОЖЕНОЕ : занимательный иудаизм для детей и взрослых. – М. : Текст ; Книжники, 2012. – 160 с. ; ил.

🙂 Элон, Эмуна. ПРАЗДНИЧНЫЕ ИСТОРИИ. – М.:Текст; Книжники, 2013.–76 с.; ил.

Мои любимые литературные герои!

Вы – с самых ранних лет всегда со мной

В библиотеке, — среди книжного покоя

Знакомился  я, с вами, той порой.

С. Марденов

Задумывались ли вы, ребята, сколько “родственников” у Колобка, и как на самом деле звали Дуремара?! Нам кажется что мы всё знаем про литературных героев. Однако авторы любимых с детства книг много чего утаили от нас.

Некоторыми секретными и не очень фактами о литературных героях мы хотим поделиться с вами.

🙂 ДУРЕМАР из Золотого ключика Алексея Толстого — персонаж, известный всем. Но мало кто в курсе, что у него был реальный прототип: в конце XIX в Москве работал француз Жак Булемард, длинный и нескладный, страстный поклонник пиявколечения. Ехидные взрослые зазывали Булемарда показать его методы в салоны, а дети наблюдали за процессом ловли пиявок в окрестных прудах, коверкая фамилию лекаря — конечно же, как Дуремар.

🙂 БАГИРА, черная пантера из сказки о Маугли, в английском оригинальном варианте — мужского пола, это «он». В русской версии «Книги джунглей» Багира — она, так решили переводчики, поскольку по-русски «пантера» женского рода.

🙁 Джеймс Барри создал образ ПИТЕРА ПЭНА — мальчика, который никогда не повзрослеет — не просто так. Этот герой стал посвящением старшему брату автора, который умер за день до того, как ему исполнилось 14 лет, и навсегда остался юным в памяти матери.

🙁 По легенде, РОБИН ГУД отбирал у богатых и раздавал награбленное бедным. Однако прозвище Гуд вовсе не означает «хороший», как может показаться на первый взгляд, ведь по-английски оно пишется Hood и переводится как «капюшон, скрывать капюшоном», который является традиционным элементом одежды Робина Гуда. Интересно, что такой персонаж реально существовал. Грабил он, конечно, богатых, но, денег бедным Робин не отдавал, а был обычным разбойником – мародером.

🙂 В басне Крылова СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ есть строки: «Попрыгунья стрекоза лето красное пропела». Однако известно, что стрекоза не издаёт никаких звуков. Дело в том, что в то время слово «стрекоза» служило обобщённым названием для нескольких видов насекомых. А героем басни на самом деле является кузнечик.

🙂 Интересно, что у нашего КОЛОБКА есть множество “родственников”. Аналогичные сказки есть у других народов: от восточных узбекских и татарских, до западных – английских, немецких и скандинавских. Например, в английской народной сказке главного героя зовут Джонни-пончик. А самым распространенным зарубежным «коллегой» Колобка можно назвать Пряничного (Имбирного) человечка из США.

🙂 Главный герой доктор АЙБОЛИТ списан с нескольких людей. Два из них – это реальные люди, а один – литературный. Реальные доктора – литовец Цемаха Шабада, который в Вильнюсе безвозмездно лечил людей из бедных районов, домашних и бездомных животных, и Петр Васильевич Изергин, работавший главным врачом в специализированном костно-туберкулезном детском санатории в Алупке (там лечилась дочь Чуковского Муся). Литературным прототипом Айболита является доктор Дулитл, которого придумал английский инженер Хью Лофтинг. Его сказка была написана еще в далеком 1920 году. Современным детишкам этот доктор Дулитл известен по американскому фильму, где главного героя мастерски сыграл Эдди Мерфи.

🙂 Слово ЦОКОТУХА означает «Болтушка, тараторка». Впервые сказка вышла в 1924 году под названием Мухина свадьба и только шестое издание сказки в 1927 году впервые вышло под современным названием.

🙂 ТОМ СОЙЕР работал  пожарником и спас Марку Твену жизнь на Миссисипи. Том Сойер и Марк Твен крепко подружились, а в знак своей привязанности писатель присвоил имя Тома Сойера своему литературному персонажу.

Вот такие «интересности» про литературных героев. Так что приходите к нам в библиотеку и

ЧИТАЙТЕ С НАМИ,

ЧИТАЙТЕ КАК МЫ,

ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ НАС!

День рождения — это самый запоминающийся, веселый, волшебный, яркий праздник. И всё потому, что именно в этот день всё внимание приковано к виновнику торжества: ему дарят подарки, к нему идут гости.

Мы рады были увидеть мальчишек и девчонок в нашем теплом, уютном доме, на нашем семейном празднике, где всегда рады гостям, и в центре внимания сегодня – именинница —  наша библиотека им. И. Мангера 🙂

Cначала мы совершили небольшую экскурсию и соприкоснулись с историей  библиотеки. Затем как и полагается на  торжественной части, звучали слова о Книге, Библиотеке и Библиотекарях. Потом, ребятам предложили игру Библиотекарь-читатель, где каждый попробовал себя на роль библиотекаря и на роль читателя. И, конечно, кто не любит добрых, милых поздравлений на свой день рождения. Вот и мы с великой благодарностью, услышали искрение пожелания от наших маленьких читателей.

Праздник удался на славу и прошел шумно и весело. Все дети остались очень довольны. Замечательно, что любимый всеми праздник – День рождения, мы провели в компании друзей.

К празднику оформили выставки Новые поступления и Сказка на каждый день.

ВОТ КАК ЭТО БЫЛО!!!

Любовь Кульчицкая