Вы просматриваете: Главная >‘поэзия

Воскресный стишок

 

ЛЕВ КВИТКО

СКРИПКА

Перевод: М. Светлов, И. Гин

Я разломал коробочку-

Фанерный сундучок, —

Совсем похож на скрипочку

Коробочки бочок.

Я к веточке приладил

Четыре волоска, —

Никто еще не видывал

Подобного смычка.

Приклеивал, настраивал,

Работал день-деньской…

Такая вышла скрипочка-

На свете нет такой!

В руках моих послушная,

Играет и поет…

И курочка задумалась

И зерен не клюет.

Играй, играй же, скрипочка!

Трай-ля, трай-ля, трай-ли!

Звучит по саду музыка,

Теряется вдали.

И воробьи чирикают,

Кричат наперебой:

Какое наслаждение

От музыки такой!??

Задрал котенок голову,

Лошадка мчится вскачь.

Откуда он? Откуда он-

Невиданный скрипач?

Трай-ля! Замолкла скрипочка...

Четырнадцать цыплят,

Лошадки и воробушки

Меня благодарят.

Не сломал, не выпачкал,

Бережно несу,

Маленькую скрипочку

Спрячу я в лесу.

На высоком дереве,

Посреди ветвей,

Тихо дремлет музыка

В скрипочке моей.

1

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

ГДЕ ОЧКИ?

Юлиан Тувим

— Что стряслось у тети Вали?

— У нее очки пропали!

Ищет бедная старушка

За подушкой, под подушкой,

С головою залезала

Под матрац, под одеяло,

Заглянула в ведра, в крынки,

В боты, в валенки, ботинки,

Все вверх дном перевернула,

Посидела, отдохнула,

Повздыхала, поворчала

И пошла искать сначала.

Снова шарит под подушкой,

Снова ищет за кадушкой.

Засветила в кухне свечку,

Со свечой полезла в печку,

Обыскала кладовую —

Все напрасно! Все впустую!

Нет очков у тети Вали —

Очевидно, их украли!

На сундук старушка села.

Рядом зеркало висело.

И старушка увидала,

Что не там очки искала,

Что они на самом деле

У нее на лбу сидели.

Так чудесное стекло

Тете Вале помогло.

0

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

          художник Henry Jules Jean Geoffroy

АЛЕКСАНДР КУШНЕР

НЕ ШУМИТЕ!

Не шумите! А разве шумели

Мы? Андрюша стучал еле-еле

Молотком по железной трубе.

Я тихонько играл на губе,

Пальцем книзу её отгибая.

Таня хлопала дверью сарая.

Саша камнем водил по стеклу.

Коля бил по кастрюле в углу

Кирпичом, но негромко и редко.

— Не шумите! — сказал соседка.

А никто и не думал шуметь,

Вася пел, ведь нельзя же не петь!

А что голос у Васи скрипучий,

Так зато мы и сгрудились кучей,

Кто стучал, кто гремел, кто скрипел,

Чтобы он не смущался и пел!

1

Метки: , , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

             художник Дарья Лощинова

 

ПИСЬМО

ко всем детям

Дорогие мои дети!

Я пишу вам письмецо:

Я прошу вас, мойте чаще

Ваши руки и лицо.

Всё равно какой водою:

Кипячёной, ключевой.

Из реки, иль из колодца,

Или просто дождевой!

Нужно мыться непременно

Утром, вечером и днём-

Перед каждою едою,

После сна и перед сном!

Тритесь губкой и мочалкой!

Потерпите — не беда!

И чернила и варенье

Смоют мыло и вода.

Дорогие мои дети!

Очень, очень вас прошу:

Мойтесь чище, мойтесь чаще —

Я грязнуль не выношу.

Не подам руки грязнулям,

Не поеду в гости к ним!

Сам я моюсь очень часто.

До свиданья!

Ваш Тувим.

Юлиан ТУВИМ

1

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

ГЕНРИХ САПГИР

ПРО ОВЕЧКУ И ЧЕЛОВЕЧКА

Потерялась овечка,

Заблудилась овечка.

Повстречала овечка

На лугу человечка.

И сказала овечка:

— Вам ужасно я рада,

Потому что случайно

Я отстала от стада.

Человечек смутился

И вдруг… рассердился:

— Я и сам потерялся!

Я и сам заблудился!

И сказала овечка,

Тихонечко блея:

— Это грустно, конечно,

Но вдвоем веселее.

До сих пор они бродят

За кустами, за речкой…

Покажите дорогу

Человечку с овечкой!

1

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

ЕЛЕНА АКСЕЛЬРОД

ВАНЬКА-ВСТАНЬКА и САНЬКА-СПАНЬКА

Все знакомы с Ванькой-Встанькой,

Но не знают Саньки-Спаньки.

Ваньку не уложишь спать,

Саньку не заставишь встать.

Не лежится Ваньке-Встаньке,

Сладко спится Саньке-Спаньке.

Ванька всё спешит куда-то,

На рассвете будит брата,

Санькину трясет кровать:

– Хватит, Санька-Спанька, спать!

Если б этот Ванька-Встанька

Был хотя б немножко Спанькой,

Если б этот Санька-Спанька

Был хотя б немножко Встанькой,

Не было тогда бы Встаньки,

Не было тогда бы Спаньки

Был тогда бы просто Ванька,

Был тогда бы просто Санька.

1

Метки: , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

АГНИЯ БАРТО

В ДОЖДЬ

Своих цыплят вела наседка,

Вдруг что-то грохнуло вдали,

Блестит дождя косая сетка,

И сразу реки потекли.

Дорога мокрая, сырая,

Наседка мечется — как быть?!

Не добежать ей до сарая,

Цыплят от ливня не укрыть…

Их под дождем попробуй спрячь-ка!

Вдруг люди видят из окна:

— Какая курица чудачка,

Сидит под дождиком она!

Она сидит,

Раскинув крылья,

Цыплят

Под крыльями укрыла.

1

Метки: , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

рис. Lucy Fleming

ЮННА МОРИЦ

В ОЧКАХ И БЕЗ ОЧКОВ

Когда хожу я

Без очков,

Я наступаю

На жучков

И укусить могу

Шкатулку,

Вполне приняв её

За булку!

Зато в очках

Я никогда

Не сел

На спящего кота,

Не вышел в сад

Через окно,

Не спутал

Почту и кино!

Но для того,

Чтоб видеть сны,

Очки мне вовсе

Не нужны!

А ночь нужна,

И тишина,

И звёзды в небе,

И луна,

Нужна подушка

И кровать

И нужно

Глаз не открывать!

1

Метки: , , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

рис. Виктория Кирдий

САША ЧЁРНЫЙ

ИМЯ

Как назвать котенка?

Тигpом иль Мышонком?

Пyпсом или Маем?

Или Дзинь Ли-дзянь?

Спpашивала кyкол,

Говоpят: «Hе знаем»!

Спpашивала дядю,

Говоpит: «Отстань»!

Целый день бpожy я,

Целый день шепчy я:

Гpишей или Мишей?

Кpиксой иль Жyчком?

А емy всё шyтки:

Слезет с писком с кpыши

И бежит, как шаpик,

К блюдцy с молоком.

Погоди, плyтишка,

Развеpнем-ка книжкy,

Что нам попадется,

Так и назовем…

Имя по капpизy!

Тpетья стpочка снизy —

Раз-два-тpи-четыpе,

Что-то мы найдем?

Ха-ха-ха, коташка,

Рыжая моpдашка,

Бyдешь называться

Ты По-но-ма-pем! 

🙂  🙂  🙂

1

Метки: , , , ,

Read Comments

Воскресный стишок

 

ГЕНРИХ САПГИР

ПРО ЯБЛОКО

У прохожих на виду

Висело яблоко в саду.

Hу кому какое дело?

Просто яблоко висело.

Только Конь сказал, что низко.

А Мышонок — высоко.

Воробей сказал, что близко,

А Улитка — далеко.

А Теленок озабочен

Тем, что яблоко мало.

А Цыпленок — тем,

Что очень велико и тяжело.

А Котенку все равно:

— Кислое — зачем оно?

— Что вы? — шепчет Червячок,

— Сладкий у него бочок.

1

Метки: , , , ,

Read Comments

 Page 3 of 5 « 1  2  3  4  5 »