Knafaim

На седер свой ведя рассказ,

Мацу разломим мы сейчас.

Мацы нам хватит всем вполне,

Кусок тебе, кусочек мне…

Тильда Болсли, «Гора мацы»

Сегодня у нас было много благодарных слушателей: к нам пришли «мангерята» из Еврейского Центра КЕДЕМ. Они послушали рассказ о том, что такое Песах, каковы его истоки, обычаи и традиции.

Ребята узнали о том, что евреи целых четыреста лет были в рабстве у египетского фараона, о том, кто такой пророк Моисей и какова его роль в освобождении евреев, что такое хамец и зачем его ищут, а потом сжигают. Так же для них открытием стало то, что каждое блюдо на столе в Песах готовится не просто так, а имеет свой символизм: варёное яйцо (бейца) – праздничное жертвоприношение, а так же символ зарождения жизни, марор – горькая зелень, которую принято есть , макая в солёную воду-слёзы евреев, много веков живших в мучениях, небольшой кусочек жареного мяса с костью внутри (зроа) – напоминание о пасхальной жертве, и, наконец, харосет – смесь орехов, фруктов, пряностей и красного вина по составу напоминающий глину, которую евреи использовали для строительства египетских пирамид, когда были в рабстве у фараона-никого не оставит равнодушным. Он сладкий, вкусный и полезен для здоровья (если не переусердствовать конечно😊).

А ещё у евреев есть и такой обычай на Песах: взрослые прячут маленький кусочек мацы (афикоман), а дети его ищут. Кто найдёт – может просить у главы семейства любой подарок. Мы считаем, что обычай просто прекрасный! Прояви немного смекалки и твоя мечта сбудется!

Приготовления к празднику можно превратить в настоящий увлекательный квест, но и о серьёзности события забывать не стоит: на седер вся семья обязательно собирается за столом, читается пасхальная Агада и ведутся долгие беседы об исходе евреев из Египта. Happy Passover! – говорят друг другу англоязычные евреи. И это тоже символично: ведь в буквальном переводе с английского эта фраза означает «прошёл мимо», то есть Господь оградил еврейские дома от напастей, прошёл мимо, уберёг.

А потом мы с ребятами читали книги о Песахе и узнали о том, что даже у аллигаторов есть седер (ну а почему бы, собственно, и нет?)

Скоро откроют буфет, и оттуда

Мама достанет пасхальное блюдо,

Ищут хамец-их носы как локаторы,

Всё как у нас, но они-АЛЛИГАТОРЫ!

И какой же Песах без мацы? Ребята с удовольствием её отведали.

ХАГ ПЕСАХ САМЭАХ ВЭ КАШЕР! СЧАСТЛИВОГО ПРАЗДНИКА ПЕСАХ!

Екатерина ЛУКЬЯНЕЦ

По давней сложившейся традиции в библиотеке прошёл двадцать седьмой Фестиваль Еврейской Книги. Как всегда шумно, весело, и, в первую очередь познавательно!

Первый день был практически полностью посвящён «товарищам детям». В их честь был устроен настоящий праздник-карнавал с детской викториной, посвящённой сказочным героям из книг, c танцами, песнями и весёлыми играми. Было много загадок на смекалку, заданий на логическое и творческое мышление, «заморочки из бочки» и другие конкурсы. В конце праздника детям вручались призы. Никто не ушёл домой без подарка. А для нас лучший подарок-детские лучезарные улыбки!

 От души благодарим ассоциацию Amicii dei Bambini и Ассоциацию Библиотекарей Республики Молдова за щедрую поддержку и помощь в организации праздника.

А на второй день Фестиваля нас посетила писательница и поэтесса Наталья Козловская, книгу которой «О чём мечтают дети…»  мы читали на протяжении нескольких месяцев. Ведь именно она была выбрана как книга-участник в ежегодной программе для взрослых и детей Chișinăul citește…

Хочется сказать несколько тёплых слов о Наталье Козловской. Писательница удостоена многих премий и дипломов, переводила с румынского языка на русский произведения Михая Еминеску, печатается в журналах, пишет стихи для детей. Детей она очень любит! Иначе таких душевных, тёплых и «уютных» стихов просто не получилось бы. У Натальи Спиридоновны, к слову, нет филологического образования, нет за плечами литературных институтов. Но, с другой стороны, разве можно выучиться «на писателя»? Этот талант либо есть, либо его нет и не будет. Писать стихи сердцем-вот что в первую очередь важно.

Наталья читала детям отрывки из своих книг, загадывала загадки по книгам. Отгадать было очень легко, так как рифма сама подсказывала нужное слово. В особенный восторг детей привела ещё неизданная книга Козловской о зоопарке и его обитателях. Ну и как тут не поделиться, какое животное и почему у каждого ребёнка самое любимое? J Дискуссия была очень оживлённой!

«Мангерята», в свою очередь, тоже основательно подготовились к встрече с писательницей: читали наизусть её стихотворения, а потом засыпали Наталью вопросами:

– A давно Вы пишите?

– Какое Ваше любимое животное?

– А цвет какой любимый?

– A вы богатая?- На что писательница ответила, что очень-преочень богатая! У неё есть дети и обожаемые внуки. А это ли не настоящее богатство?

Когда наша тёплая беседа подошла к концу, дети вскочили и начали обнимать Наталью! Что может быть искреннее и теплее вот такой непосредственной и трогательной детской реакции? Как говорится, «вместо тысячи слов…»

Наталья обещала нам, что мы ещё непременно встретимся. Будем с нетерпением ждать!

А вам желаем читать и не скучать!

Екатерина Лукьянец

… Ведь если смеются товарищи дети, становится сразу светлее на свете !
Борис Заходер

У нас в гостях – ученики Лицея “Титу Майореску” (классный руководитель – Анна Курманова). Мы приготовили для них экскурсию по библиотеке и по музею Культурного наследия Евреев Молдовы и викторину, а они тут же кинулись к книжным полкам и засыпали нас вопросами :
– А книги о Космосе есть ?
– А о динозаврах ?
– О роботах ?
– А что, вы тут и живёте , да ?
А говорят, что дети сейчас не читают. Большое заблуждение 🙂
После того , как книжный фонд маленькими ” детективами ” был исследован и мы побывали на экскурсии в Музее и творческих мастерских, мы уселись поудобнее и завели разговор … конечно же о книгах. О том, что важнее в наш скоростной век технологий: книга или интернет? В чем плюсы, а в чем минусы? Сошлись на том, что важны как книга, так и интернет, и не без чего нельзя обойтись. Правда вот перед главным доводом, что у книги, в отличие от интернета , не пропадает вайфай, ребята устоять не смогли 🙂
Так же мы “пробежалась” по героям сказок , угадали абсолютно всех в викторине, ребята даже придумывали свои загадки и тут же их отгадывали. А потом прочитали замечательную сказку о семейке Неряхман Эмили Розенберг.
Перед уходом новоиспечённые “мангерята” получили в подарок по книге. Ушли довольные, бережно держа в руках читательские билеты, шепотом напоминая друг другу, что это “важный документ” , и терять его ни в коем случае нельзя . Вот такой вот у нас получился весёлый праздник!

Екатерина Лукьянец

Без воображения нет соображения!

А. Эйнштейн

Сегодня «мангерята» с большим интересом послушали сказку («а может и не сказку»?)  о детстве, юности и профессиональном становлении выдающегося, гениального, ни на кого не похожего Альберта Эйнштейна ВЕРХОМ НА СОЛНЕЧНОМ ЛУЧЕ, автор – Дженнифер Бирн. Мир полон тайн, загадок и чудес… и кто знает, может быть, именно наши «мангерята» в будущем найдут ответы на вопросы, которые оставил после себя великий учёный?

После чтения (особенно восхитило ребят, что Эйнштейн уплывал в открытое море на яхте совершенно один и терпеть не мог носки!) мы, после небольшой, но весёлой физминутки «Делай как я», сели творить и изобретать. Чем мы хуже учёных? 🙂

Раскраски «Кошка с котятами» мы превратили в пластилиновые картины. Подручными материалами нам послужили так же пуговицы, бусины и даже мелкие монетки.

А после ребята ознакомились с экспозицией книг «Путешествие в страну Читайку», перелистывали страницы уже знакомых книг, с любопытством изучали новые поступления.

Открывайте мир вместе в нами! Приходите в библиотеку! У нас интересно 🙂

Екатерина Лукьянец

О, сколько в этом доме книг!
Внимательно всмотрись —
Здесь тысячи друзей твоих
На полках улеглись.
Они поговорят с тобой
И ты, мой юный друг,
Весь путь истории земной
Как бы увидишь вдруг…

Сергей Михалков

Нашей Библиотеке 31! Цифра, безусловно, большая, серьёзная. К такой дате принято подводить итоги, делать какие-то выводы, что-то переосмысливать и, вместе с тем, не отстать, не опоздать, находиться «на волне». Библиотека давно перестала быть просто книгохранилищем: время диктует свои правила. Библиотека-это такой живой организм, очень отзывчивый на изменения в окружающем мире. Технологии? Видеопрезентации? Блог? Пожалуйста! Настольные игры и развлекательно-познавательные челленджи и квесты? Сколько угодно! Мастер-классы и экскурсии? С удовольствием! И, в то же время, это «книжкин дом», в котором собраны как полюбившиеся нам с детства рассказы и сказки, так и новинки на разных языках, из разных областей.  Вот слышится гул моторчика и пыхтение: это летит куда-то Карлсон, который живёт на крыше. Снова что-то задумал! А что за чудесный запах ягод и трав? Хоть сейчас ныряй с головой в лето! Это Мумми- мама варит своё знаменитое смородиновое варенье. А вот Дениска Кораблев вылил на прохожего дяденьку тарелку с манной кашей и стоит теперь перед мамой, краснеет, обещает, что больше никогда так не будет. Ведь тайное всегда становится явным! Протяни руку к любой полке, возьми с неё любую книгу и… книги зашелестят, оживут, заговорят…

Мы с ребятами, пришедшими сегодня на День Библиотеки, говорили о многом. Как появилась первая книга? Из чего она была сделана? Загадывали и разгадывали загадки о книгах, листали энциклопедии, читали сказки, играли в настольные игры. Ведь так приятно сначала прочитать о динозавре Велоцерапторе в энциклопедии, а потом попробовать самому сделать его из деревянных пазлов!

В конце нашей беседы ребята сфотографировались с понравившимися книгами и взяли их домой читать. Ведь, как сказал один из «мангерят», «книга-это ум»!

Читайте хорошие книги! А мы в этом вам поможем 🙂

Екатерина Лукьянец

Внимательно всмотрись –
Здесь тысячи друзей твоих
На полках улеглись.
Они поговорят с тобой
И ты, мой юный друг,
Весь путь истории земной
Как бы увидишь вдруг…
(С. Михалков)

Вот и прошёл 24-й Фестиваль Еврейской Книги. Как всегда, увлекательно, интересно и творчески! Студия керамики «Я в мире» и её бессменный «рулевой» дядя Яша ждали детей уже с самого утра с новыми идеями для творчества. «Мангерята» лепили из глины традиционные еврейские поделки. В студии изобразительного искусства тоже кипела работа: ребята, и большие и маленькие, создавали осенние натюрморты из цветной бумаги, картона и подручных материалов.  Участники студии современного и классического танца KWANTIS порадовали еврейскими национальными танцами. Так же для ребят была организована давно ставшая традицией экскурсия по библиотеке.

А для наших маленьких актёров студии «Арлекин» мы подготовили презентацию книг “Пижамной библиотечки”, которая уже успела полюбиться нашим читателям. Мы поговорили о том, насколько важно быть отзывчивым и не жадным. Ведь иногда от твоей отзывчивости зависит чья-то жизнь! О том, какое же это богатство-иметь настоящих друзей, которые всегда помогут и поддержат, какими бы безумными не были твои идеи, а также о том, насколько это здорово, когда родители не ругают за проделки, лягушку в кухонной раковине и изрисованные до потолка обои, а веселятся вместе со своими детьми.

 Завершился наш Фестиваль традиционной читательской конференцией по книге Бориса Заходера “На Горизонтских островах”.  Почему перетащить в школу стол можно доверить только муравью? Удалось ли тюленю залатать поеденную молью шубу? Как огорчаются собаки? Зачем кит вдруг стал царапаться и кусаться? Ответы на все эти вопросы мы получили, читая озорные, трогательные и такие любимые стихотворения. И в заключении нашего праздника программа «Книга в каждую семью» подарила ребятам по “Журналу сказок”, где в каждом номере кроме самой сказки есть ещё мастер –класс по поделкам.

До новых встреч и до следующего Фестиваля!

Екатерина ЛУКЬЯНЕЦ

Что такое мир, который нас окружает? На это вопрос ответить и просто, и сложно одновременно. Наш мир – это планета, на которой мы живём, наш любимый город Кишинёв, родители, друзья, школа. Но, в то же время, мир есть у каждого свой. Своя собственная маленькая Вселенная, куда никому нет хода. Ну, разве что, самым близкимJ

И вот эту самую «маленькую Вселенную» нам не в последнюю очередь помогают формировать книги. В книгах «живут» наши ровесники, мальчики и девочки. Они любят, смеются, радуются, огорчаются, проживают свои неудачи и промахи, извлекают (или не извлекают) из них уроки. И мы сами не замечаем, как переносимся в «закнижье», по ту сторону, как, например, это сделал главный герой сказки Михаэля Энде «Бесконечная история». О его приключениях вы можете прочитать в книге, которая есть в нашей библиотеке.

Приходите к нам и читайте замечательные книги о ваших ровесниках. Спрячьтесь под шапку Гугуцэ, когда вам станет холодно. Этот маленький мальчик с большим сердцем никого не оставит в беде! Послушайте удивительные истории девочки-проказницы Пеппи, поищите сокровища вместе с Томом Сойером и его верным товарищем Гекельберри Финном, побеседуйте о дружбе с Маленьким Принцем. Эти и другие книги ждут вас в нашей библиотеке на выставке Я И МОЙ МИР.

ПРИХОДИТЕ К НАМ

И ЧИТАЙТЕ ХОРОШИЕ КНИГИ!

Екатерина Лукьянец

Наверно, нельзя и представить такого?

Так здравствуй же, умное доброе слово!

Пусть книги друзьями заходят в дома!

Читайте всю жизнь — набирайтесь ума!

Ю. Энтин. «Слово про слово»

Книга –это вневременной инструмент для прокачки мозга. У неё не пропадает сигнал вай-фай и она не зависит от подачи электричества. Первые библиотеки появились пять тысяч лет назад, и книгами служили папирус, глиняные таблички, береста. Слово библиотека образовано от двух греческих слов: библио (книга) и тека (хранилище). «Книгохранилище» звучит «неуютно», поэтому –«КНИЖКИН ДОМ». Так намного «теплее» 🙂

И сегодня в «книжкин дом» пришли любознательные ребята. Пришли книги почитать, свои знания показать.

В связи с чрезвычайным положением в стране 🙁 мы поделили ребят на небольшие группы: кто-то участвовал в викторине: ребята отгадывали загадки о сказочных персонажах и читали телеграммы, которые сказочные герои забыли подписать. Как же увлекательно было отгадывать автора телеграмм; кто-то посетил музей Редкой Книги: здесь ребята пришли в восторг от старинного граммофона, керосиновой лампы, фотоаппарата, которые теперь можно увидеть только в музее, и, конечно же, от редких, ценных книг, где собрана мудрость еврейского народа; кто-то побывал в керамической мастерской: где хранятся всевозможные глиняные фигурками, сделанными нашими читателями. Ретро-машины, снеговик, ханукия, и даже птица Зис из еврейской мифологии – кого там только нет!

В конце ребятам были вручены «ителлигентные карды» читателя – важный документ, который нужно бережно хранить.

Добро пожаловать в наш большой и тёплый «КНИЖКИН ДОМ» «мангерята»!

Екатерина Лукьянец

”…Я бы с феями дружил.

Я бы жизнь свою прожил

Среди милых этих фей,

В поле, где цветет шалфей”.

Р. Л. Стивенсон

Феи — одни из самых популярных сказочных созданий. Легкокрылый образ маленьких существ встречается в легендах большинства народов. Кажется, мы всё про них знаем — летают, проказничают, крохотные, дружат с природой, скрываются от людей. А знаете ли вы, что ежегодно 24 июня отмечается необычный сказочный праздник – ДЕНЬ ФЕЙ 🙂 Это праздник помощи, праздник добра, праздник хороших отношений.

Несколько интересных и не очень известных фактов о феях, которые смогут вас удивить.

ФЕИ ЛЮБЯТ ВСЕ БЛЕСТЯЩЕЕ

От роскошных украшений до новогодних ёлочных игрушек: феи просто обожают всё блестящее и легко отвлекаются на разнообразные сверкающие предметы. А некоторые феи и сами сверкают, как драгоценности!

ФЕИ ОБОЖАЮТ МУЗЫКУ И ТАНЦЫ

Больше всего на свете феи любят петь и танцевать, и делают это они просто превосходно. Вот только людям не стоит слушать эту чарующую музыку и пускаться в волшебные танцы: так увлечет и закружит, что остановиться будет попросту невозможно.

ФЕИ БОЯТСЯ ЖЕЛЕЗА

Большинство фей, да и многие другие волшебные создания боятся всего железного. И не просто боятся, а не могут без боли касаться металлических предметов. Так что, если при вас кто-то шипит от прикосновения к железу, знайте, перед вами точно фея.

ЦВЕТ ГЛАЗ ФЕЙ МОЖЕТ МЕНЯТЬСЯ ВМЕСТЕ С ПОГОДОЙ

У некоторых фей связь с природой столь сильна, что даже глаза меняют цвет в зависимости от того, что творится на улице. Идет дождь? Глаза феи станут ярко-синими. Все завалено снегом? Прекрасный зеленый цвет приобретут радужки глаз феи. А у некоторых фей и вовсе настоящие звезды в глазах.

ФЕИ МОГУТ БЫТЬ НЕ ТОЛЬКО ДОБРЫЕ

Вспомните фею Карабосс из сказки ”Спящая красавица”, феи Бастинда и Гингема из ”Волшебника Изумрудного города” и дугие злобные создания.

Но большинство фей все-таки добрые и светлые и если вы нашли в себе какие-нибудь из этих признаков, значит вы тоже немножечко фея! 😉

И, ещё, если вы никогда не видели фей, это не значит, что их нет! А если желаете узнать, то вот вам книги, посвященные этим древним и важным созданиям.

🙂 Энид Блайтон. ЖЕЛТАЯ КНИГА ФЕЙ. Волшебная сказка с феями, троллями и говорящей Кукушкой… Питер и Мэри — дети пастуха, ищут украденную принцессу фей, проходя через страны великанов и дураков.

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=9709&p=1

🙂 Штефани Дале.  ЗЕМЛЯНИЧНАЯ ФЕЯ. БОЛЬШАЯ КНИГА ПРИКЛЮЧЕНИЙ. Готовы ли вы погрузиться в мир, наполненный ягодным ароматом и волшебством? Приключениями и весельем? Тогда отправляйтесь в гости к Земляничной фее! Вас ждут удивительный маскарад, настоящий Праздник Урожая и грандиозная весенняя уборка. А еще много смешных шуток, интересных загадок и захватывающих приключений. Это истории, которые рассказывают о самом важном – настоящей дружбе, искренности и доброте.

Читать онлайн: https://avidreaders.ru/author/shtefani-dale/

🙂 Вера Ковалева. ВСЕ О ФЕЯХ. Вы, конечно, решили, что держите в руках книгу о феях? Действительно, фей в ней предостаточно: они немного похожи на вашу бабушку, немного – на тётю Сильвию (которая лучше всех в мире печет сливовый пирог с корицей) и совсем чуть-чуть – на милую девушку в красном пальто, которая каждое утро выгуливает в парке французского бульдога. Теперь вы, конечно, поняли, о каких феях идёт речь! Все они милы, щедры и немного эксцентричны; они любят готовить, пить свежезаваренный кофе и собирать всяческие полезности и замечательности, болтающиеся буквально под ногами. Неудивительно, что у фей на одежде так много карманов! В них помещается порошок вдохновения, бутылочки с жидким счастьем, гирлянды из осенних листьев, волшебные зонтики и множество необходимого в будничном волшебстве. Именно о нём эта книга – о незаметном, пахнущем детством и радостью, будничном волшебстве.

Читать онлайн: https://libking.ru/books/child-/child-tale/479682-vera-kovaleva-vse-o-feyah.html

🙂 Шарль Перро. ЗОЛУШКА. Добрая фея-крестная. Одна из первых фей, с которой ты знакомишься еще в раннем детстве. Чтобы как можно меньше видеть свою мачеху и сводных сестёр, Золушка работает на кухне в королевском дворце. А тут – бал, фея и принц, которого пытаются женить, хотя сам он жениться совершенно не хочет. И как быть бедной девушке после того, как часы пробили двенадцать, и от сказки осталась лишь туфелька? Может быть, понравиться принцу в образе кухарки?

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=8567&p=1

🙂 Элизабет Рудник. МАЛЕФИСЕНТА. ИСТОРИЯ ИСТИННОЙ ЛЮБВИ. Возможно, все считают Малефисенту ужасной злодейкой. Но она не всегда была такой. Малефисента необычная фея. После того, как по вине людей погибли ее родители, маленькую Малефисенту воспитывал волшебный народец и она искренне верила, что в каждом живом существе должно быть что-то хорошее, даже в людях. Веселую и энергичную Малефисенту любили все, кто ее знал. И так было до той поры, пока юную фею не предал друг, которому она всецело доверяла. Разгневанная и охваченная жаждой мести, Малефисента искала в этом мире свой путь, который бы наполнил ее жизнь смыслом. Но пока она училась управлять своими магическими способностями, враги не сидели сложа руки. Так кто же на самом деле воплощение зла в этой волшебной истории?

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=32570&p=1

🙂 Кики Торп. ЗНАКОМСТВО С ФЕЯМИ. Сбылась заветная мечта девочек! Теперь им предстоит провести время вместе с настоящими феями! Выспаться в травяных гамаках под чудо-деревом, поиграть в магические салки и даже полетать при помощи особой пыльцы! Но время в мире людей идет, и подругам нужно возвращаться. Смогут ли жители Нетландии придумать способ, как вернуть девочек домой?

Читать онлайн: https://www.litres.ru/kiki-torp/v-strane-fey-znakomstvo-s-feyami/chitat-onlayn/

🙂 Мишель Харрисон. 13 СОКРОВИЩ. Таня обладает способностью общаться с волшебными существами – фэйри , но это не идет ей на пользу — они всячески мучают ее и запрещают рассказывать о них другим людям. Мать, не в силах более терпеть столь же необъяснимое, сколь и невыносимое поведение Тани, отправляет ее к бабушке, в старинное родовое поместье. Но очень скоро девочка узнает, что дом полон жутких загадок, что в соседнем лесу время от времени пропадают люди и что в этих краях тоже водятся фэйри…

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=9471&p=1

🙂 Лидия Чарская. СКАЗКИ ГОЛУБОЙ ФЕИ. Там прогуливались феи, воздушные и нежные, как сон. Их длинные волосы отливали золотом, алые уста улыбались; их лёгкие платья, сотканные из лепестков роз и лилий, были самых нежных оттенков. Лёгкие и воздушные, они носились, танцуя в воздухе, чуть шурша своими лёгкими крыльями, казавшимися серебряными в блеске майского дня… Не птичка, не мотылёк, а весёлая крошечная голубая девочка. У неё серебряные крылышки, за спиной и кудри, лёгкие, как пух. Я знаю её — это фея голубого воздуха и весеннего неба, фея золотого солнца и майского праздника».

Читать онлайн: https://www.miloliza.com/skazki-goluboj-fei-lidiya-charskaya-chitat

ЧИТАЙТЕ ХОРОШИЕ КНИГИ

И БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ!