Knafaim

Гаттсфелд, Джефф.   ДЕРЕВО ВО ДВОРЕ. ВЗГЛЯД ИЗ ОКНА АННЫ ФРАНК. – М.: Карьера Пресс, 2016. – 40 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Тема Холокоста – это всегда ком к горлу, сколько бы тебе ни было лет, каким бы сильным, взрослым и смелым ты ни был. А как рассказать о Катастрофе детям? И надо ли?

Однозначно надо! Чтобы помнили, чтобы не повторилось, чтобы не выросли равнодушными. Ведь равнодушный ребёнок превратится в равнодушного взрослого. А что может быть страшнее равнодушия? Человек и не «за» и не «против», ему просто всё равно: что хотите делайте, а я «в домике».

Книга написана доступным для детей языком. Повествование ведётся от лица каштанового дерева, которое растёт во дворе фабрики, где Анна и её семья укрываются от фашистов. Этот литературный приём позволяет смягчить рассказ о страшных событиях, чтобы дети не реагировали в силу их возраста настолько остро.

 Каково это: изо дня в день ждать, что за тобой вот-вот придут? Что это утро, взгляд на раскидистый каштан за окном и пение птиц на нём могут быть и последними?

Кто дал право Одним решать, что Другим на огромном земном шаре нет места?

Дети смотрели на меня во все глаза и не могли в это поверить. Неужели так бывает?  Вы, наверное, шутите. Это, должно быть, такая злая компьютерная игра. Удалил-и нет её. Увы, ребята, это было. И наша задача –помнить, чтить, читать об этом, и детям нашим рассказывать.

…и несмотря на всё, я всё ещё надеюсь, что все люди хорошие в глубине души

Анна Франк

Екатерина Лукьянец