Knafaim

Яблок кусочки макаем в мёд

И отправляем их прямо в рот.

В рог протрубим под названьем шофар.

Звук его грозный как грома удар.

Солнце спустилось за лес, за холмы,

Вместе берёмся за руки мы.

Рош а-Шана приходит!

Трейси Ньюман

Еврейские осенние праздники начинаются с Рош-а Шана – Нового года.  Почему Новый год – и вдруг осенью? – удивитесь вы.  Еврейские мудрецы считают, что Адама, первого человека, Б-г создал именно осенью. Отсюда и ведётся отсчёт году.

Это весёлый праздник, когда вся семья собирается вместе за праздничным столом, на котором обязательно должны быть яблоки и мёд, чтобы следующий год был сладким, а также гранаты, чтобы еврейский народ умножился, как зёрна граната. Перед началом трапезы нужно съесть голову рыбы. При этом говорят: «Да будет воля Твоя…чтобы мы были во главе, а не в хвосте». Прекрасное пожелание!

В этот день дети получают подарки, и все желают друг другу: «Шана това у-метука (Счастливого и сладкого нового года»). В Новый год принято слушать, как трубят в шофар – бараний рог. Его звуки призывают подумать о своих поступках, о том, всё ли сделано правильно в уходящем году, или, если в чём-то ошибся или кого-то обидел – сделать вывод и не поступать так больше.

Сегодня мы с «мангерятами» начали праздновать Еврейский новый год! Почитали замечательную, «тёплую» книгу Трейси Ньюман «Рош –а Шана приходит», поговорили о традициях и обычаях. И какой Новый год без яблок и мёда! Ребята были очень довольныJ

Шана това у-метука! Всем сладкого года, здоровья и новых впечатлений!

Екатерина Лукьянец