Вы просматриваете: Главная >‘екатерина лукьянец

«Старик Хоттабыч» – волшебная книга для детей и взрослых

Настроен ли, друг мой, на Чудо? –

Оно окружает повсюду!

Его не разъять, не измерить –

В него нужно просто поверить!

В рамках ежегодного Фестиваля Еврейской Книги в нашей библиотеке по давней традиции прошла читательская конференция «Дети Кишинёва читают книгу». Говорили мы на этот раз о книге Лазаря Лагина СТАРИК ХОТТАБЫЧ. «Мангерята» посмотрели видео презентацию о том, как создавалась эта книга, об источниках вдохновения писателя, были показаны кадры из одноимённого фильма. Ребята бурно комментировали каждый кадр, восхищались находчивостью Вольки Костылькова и его друзей, смеялись над проделками доброго, и временами нелепого Хоттабыча.  Эпизод на футбольном поле, когда Хоттабыч, пожалев команду, решил подарить каждому игроку по мячу произвёл наибольшее впечатление на ребят. А вот над временно бородатым Волькой, которого старик решил «состарить» для похода в кинотеатр, никто не смеялся. Наоборот, ребята сочувствовали и переживали за него.  А уж отрывок с экзаменом по географии ребята цитировали чуть ли не наизусть! Уж очень их привела в восторг трактовка старика-джинна о плоском диске вместо круглой Земли, о китах и слонах.

«Мангерята» пришли к нам не с пустыми руками. Они принесли с собой рисунки, и на каждом – старик Хоттабыч такой, каким его видит каждый. Теперь у нас в коллекции 15 Хоттабычей: весёлых и озорных, немного грустных и озадаченных, но никто не изобразил джинна злым. И это значит, что книга легла на детские сердечки.

На этом наш праздник не закончился. Мы рассказали ребятам о новых книгах еврейских детских авторов, а также познакомили их с замечательными, светлыми книгами из серии «Пижамная библиотечка», подаренными нашей библиотеке.

Екатерина Лукьянец

2

Метки: , ,

Read Comments

Виртуальные прогулки по Кишинёву

Я не хотел жить нигде, кроме своего родного города. Я просто жил в нём и не сомневался.

Евгений Гришковец

В рамках ежегодной программы «Дни Кишинёва» мы с учениками лицея им. М. Коцюбинского «прогулялись» по улицам родного города. Ребята посмотрели презентацию «Кишинёв тогда и сейчас. Машина времени», и многое для себя открыли. Они узнали, что бульвар имени Штефана чел Маре раньше носил название Александровской улицы, в честь императора Александра II, вход в Центральный парк был платным, там работал цирк-шапито и продавали сладкую газированную воду, а зимой городские власти устраивали каток. Ещё удивительным было то, что по улицам Кишинёва ездили трамваи, а на Центральной площади (сейчас-Великого Национального собрания) можно было увидеть испытание первых дельтапланов.

Ребята приняли участие в викторине «Угадай улицу» и с азартом угадывали Кишинёвские улицы по видео – слайдам: вот Собор и Пешеходная улица, вот здание городской Примэрии, в котором более ста лет назад располагалась гостиница «Пассаж», а вот здание Главпочтамта, спроектированное знаменитым архитектором В. Меднеком. Увидели они так же здания и архитектурные постройки, которые не пощадила Великая Отечественная Война, но благодаря документальным хроникам и фотографиям они вошли в историю нашего города: арка, построенная к приезду императрицы Марии Фёдоровны (располагалась в начале Пешеходной улицы), Тюремный замок, построенный в средневеково-готическом стиле, очень не типичном для 19-го века; а лицеист Данила Генчу рассказал о появлении в Кишинёве первых трамваев.

Нам было познавательно и интересно. Желаем нашему городу долгих лет и процветания!

Екатерина Лукьянец

2

Метки: , , ,

Read Comments

Незнайка, лесные эльфы и другие «интересности»

А у нас очередной праздник! В этом году книге Приключения Незнайки и его друзей исполнилось 65 лет! Солидный, конечно, возраст, но коротышки с «говорящими» именами: Незнайка, Пончик, Пилюлькин, Сиропчик, Знайка и другие навсегда останутся юными жителями Цветочного города, персонажами одной из любимых книг нашего детства.

Сегодня мы с «мангерятами» увлекательно побеседовали о приключениях Незнайки и других коротышек. Они узнали много интересного. Узнайте теперь и вы 😉

 У Незнайки и его друзей, оказывается, были прообразы. Началась эта история в далёком 19-м веке, когда канадский комик Палмер Кокс создал комикс о жизни и приключениях забавных эльфов «Приключения Мурзилки и лесных человечков» (их ещё называли «брауни»). Выглядели они очень колоритно: был среди них и индейский вождь, и пожарный, и полицейский, и даже русский профессор по фамилии Котчакофф. Лесные человечки, на манер наших современных Фиксиков, помогали людям чинить вещи, находить пропавшие предметы, готовить еду. Но всё это делалось в строжайшей тайне. Никто из людей не при каких обстоятельствах не должен был их увидеть!

Находясь за границей, писатель и переводчик Анна Хвольсон увидела этот комикс и решила перевести его на русский язык. Он сразу стал, как бы сейчас сказали, бестселлером и очень полюбился ребятам. Прочёл его и начинающий литератор Николай Носов. Прочёл и загорелся идеей создать первую книгу о приключениях коротышек, похожих на лесных человечков. Сорванец Незнайка был наделён многими качествами канадского Мурзилки, но друзья писателя узнали в нём и самого Носова в юные годы: острого на язык, тянущегося ко всему новому.

У Носова получилась целая вселенная коротышек: добрых и не очень, вредных и покладистых, дружелюбных и ворчливых детей, наделённых взрослыми чертами.

Немало в сказке и удивительных, не побоимся этого слова, предсказаний: крутящиеся дома, которые поворачиваются к Солнцу в зависимости от его нахождения в данный момент ( такие дома были созданы в Португалии, а затем и во Франции уже в 21-м веке), робот-пылесос, сконструированный Винтиком и Шпунтиком, гордость всех коротышек, зажил своей реальной жизнью так же в начале 21-го века, шахматные автоматы, которые «зеркалят» характер и манеры каждого коротышки, а потом воспроизводят их в игре очень напоминает искусственный интеллект.

Забегая вперёд скажем, что в следующей сказке Носова «Незнайка на Луне» предсказаний и удивительных вещей ещё больше! Поэтому милости просим в нашу библиотеку за книжными удовольствиями!

Екатерина Лукьянец

3

Метки: , , , , ,

Read Comments

Читаем, декламируем и рисуем сказку

У каждого возраста –свой Пушкин

С. Я. Маршак

Сегодня исполнилось 220 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Прошло два века, а его книги всё так же любят и читают. К сожалению, наша экскурсия в дом-музей А. С. Пушкина сорвалась из-за дождя, но мы не растерялись, и тут же нашли, чем себя занять. «Мангерята», передавая друг другу книгу, как эстафету, читали «Сказку о царе Салтане», декламировали хором «У Лукоморья дуб зелёный…», зачитывали вслух любимые отрывки из сказок и стихотворений. Один из наших маленьких читателей сказал, вздохнув: «Жаль, что Пушкин так мало сказок успел написать!»

Зато какие это сказки! Дети, перебивая друг друга, выкрикивали названия сказок, известных им с самого раннего детства. Каждый стремился поделиться какими-то фактами из биографии любимого поэта. Мы были приятно удивлены!

Так же мы преобразовывали зашифрованные буквы в названия сказок, рисовали любимых сказочных персонажей (золотую рыбку, кота, ходившего по цепи, золотого петушка, и т.д.), изображали при помощи пантомимы как волновалось море, когда к нему подходил старик из «Сказки о рыбаке и рыбке», как царь Гвидон, превратившись в комара, полетел на корабль и в щель забился, как грациозна Царевна Лебедь и многое другое.

Мы получили массу удовольствия от событий сегодняшнего дня. Приняв вызов программы PROVOCAREA VERII, мы не собираемся почивать на лаврах. Впереди всё лето!

Екатерина Лукьянец

2

Метки: , ,

Read Comments

Сказки для «мангерят»

Слепцы, числом их было пять,

В Бомбей явились изучать

Индийского слона…

С. Маршак

Читать сказки-дело важное и нужное, но порой хочется сказку просто рассказать, как когда-то было принято в кругу семьи, когда дети у камина садились в кружок, и начинался рассказ.

Сегодня мы предложили «мангерятам» послушать индийскую сказку о слоне и пятерых слепых Вы так же можете ознакомиться с ней в пересказе Самуила Яковлевича Маршака. Книга есть в нашей библиотеке.

Однажды прошёл слух, что в деревню пришёл слон. Пятеро слепцов очень обрадовались этому, и поспешили на площадь, чтобы ощупать слона и понять, на что же он похож.

Первый слепой, ощупав слоновью ногу, радостно закричал, что слон похож на большую колонну. Второй ощупал его ухо, и заявил, что слон-это вовсе не колонна, а веер. Третий по бивням определил, что слон похож на курительную трубку. Четвёртый, ощупав хвост, сказал, что слон-это вылитая змея, тоненькая и юркая, а пятый, потрогав его бок, авторитетно заявил, что слон –это огромная шершавая стена. Каждый из пятерых настаивал на своём варианте, никто не хотел признавать правоту других. Они кричали друг на друга так громко, что привлекли внимание проходящего мимо человека.  Прохожий, выслушав каждую из сторон, сказал спорщикам, что все пятеро правы, и каждый прав по-своему: «Правы вы все. Причина того, почему вы судите по-разному, заключена в том, что каждый из вас трогал разные части слона. На самом деле слон имеет все то, о чем вы говорите». И все сразу же обрадовались, поскольку каждый оказался прав.

Итак, в чём же здесь мораль? В том, что мы можем видеть только часть истины, наш собеседник-другую её часть, и важно не спорить, а прислушаться и сказать: «Да, я понимаю тебя и уважаю твою точку зрения».

Чему нас учит кот Леопольд? Правильно! Ребята, давайте жить дружно 🙂

Екатерина Лукьянец

1

Метки: , , ,

Read Comments

Защитник детей-Януш Корчак

Вы говорите: «Дети нас утомляют!» Вы правы.

Вы поясняете: «Надо опускаться до их понятий. Опускаться, наклоняться, сгибаться, сжиматься » Ошибаетесь! Не от этого мы устаём. А от того, что надо подниматься до их чувств. Подниматься, становиться на цыпочки, тянуться. Чтобы не обидеть».

Из книги Януша Корчака «Когда я снова стану маленьким»

 

Сегодня в рамках услуги Cartea. Lecturа. Adolescentul у нас с ребятами состоялась беседа о жизненном и творческом пути детского писателя, психолога и педагога Януша Корчака, педагогические (да и человеческие) принципы которого послужили основой для создания Конвенции о правах ребёнка.

Тяжёлый это был разговор. То и дело к горлу подступал ком, приходилось брать паузы. Ребята внимательно слушали отрывки из книг «Как любить ребёнка», «Защитник детей» и «Король Матиуш первый», задавали вопросы. Чувствовалось, что человек, положивший жизнь во имя спасения детей, глубоко запал им в души с первых минут нашего рассказа.

Горячую дискуссию вызвал отрывок из книги Корчака «Как любить ребёнка»: Красивого и некрасивого ребёнка нужно воспитывать по-разному , но главное  в обоих случаях- честность со стороны родителей. Маленькому красавчику нужно дать понять, что без других добродетелей его внешность померкнет. Игнорировать его красоту не стоит, ей обязательно отметят другие, и тогда ситуация может выйти из-под Вашего контроля. Вы и не заметите, как малыш превратится в самовлюблённого гордеца.

Некрасивого же ребёнка нельзя кормить иллюзиями о его ангельском совершенстве…

Мнения ребят разделились: кто-то был согласен с автором, а кто-то был против, утверждая, что нельзя делить детей (и не только) на красивых и не красивых.

Очень порадовало то, что некоторые ребята знакомы с книгой «Матиуш первый», вслух зачитывались любимые отрывки. Беседа не велась односторонне, мы постоянно дополняли друг друга.

Мы уверены, что ребята ещё долго будут размышлять об услышанном.

 

Екатерина Лукьянец

1

Метки: , , ,

Read Comments

Буллинг в школе: кто виноват и что делать?

50896871_615593218883478_3588405279856787456_nНа днях, в рамках новой услуги «Подросток и книга» состоялась увлекательная беседа на актуальнейшую в наше время тему: травля в школе, или буллинг.   Участниками круглого стола выступили наши старые друзья – ученики 6-го класса Лицея им. М. Коцюбинского.

Эпиграфом к нашему диспуту послужил отрывок из сказки Г. Х. Андерсена «Гадкий утёнок»: «Все утята стали вести себя как дома. Только бедного утенка, который вылупился позже всех и был такой безобразный, клевали, толкали и осыпали насмешками решительно все — и утки и куры.

—  Он больно велик! — говорили все, а индейский петух, который родился со шпорами на ногах и потому воображал себя императором, надулся, словно корабль на всех парусах, подлетел к утенку, посмотрел на него и пресердито залопотал; гребешок у него так весь и налился кровью. Бедный утенок просто не знал, что ему делать, куда деваться. И надо же ему было уродиться таким безобразным, чтобы сделаться посмешищем птичьего двора!»

Ребята, не дождавшись окончания фрагмента, единодушно выразили мнение, что такое явление, к сожалению, часто встречается и в коллективе людей, а в детском – в особенности.  Дети сходу определили тему нашей беседы.

 Какие виды буллинга существуют? Какими качествами должен обладать буллер (тот, кто издевается над слабым)? Характеристика потенциальной жертвы: в чём это проявляется? Как противостоять этому феномену?  Каковы могут быть его последствия? На эти и другие вопросы мы с ребятами искали ответы.

Также были зачитаны фрагменты из книги В. Железникова «Чучело» и показан фрагмент одноимённого фильма.

После всего услышанного ребята поделились своими мыслями, соображениями. Вывод сделан такой: Поступай с другими так же, как ты хотел бы, чтобы они поступали с тобой.

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьянец

1

Метки: , , , , ,

Read Comments

Нет преграды для чистых сердцем

Дизайн без названияСегодня исполнилось 114 лет со дня рождения детской писательницы ЭСФИРЬ МИХАЙЛОВНЫ ЭМДЕН – автора многочисленных произведений для маленьких читателей: повестей, лирических стихотворений, сценариев, пьес.  Её произведения, по выражению критиков, — «про всех нас, и как-то осторожно и тепло – про каждого в отдельности».  На стихи писательницы была положена музыка Яна Френкеля и родилась «Песня о маме», которую распевали советские дети-наши мамы и папы, бабушки и дедушки. Именно Эмден при подготовке сборника «Ёлка» в 1941 году разыскала настоящего автора стихотворения «В лесу родилась ёлочка» — Раису Кудашеву (раньше это стихотворение публиковалось в 1903 году под псевдонимом А.Э.)

О самой Эсфирь Михайловне Эмден (настоящая фамилия – Коссая) известно, к сожалению, несправедливо мало.  Родилась в 1905-м (по некоторым источникам в 1906-м) году в городе Екатеринославе (нынешний Днепропетровск). Долгое время работала редактором детских книг. Она создавала книги для детей и помогала добрым словом и советом многим литераторам.

Наиболее известные из написанных ею книг:

  • Сказка о толстом шуцмане и об учёном докторе (1929),
  • Приключения маленького актёра, или повесть о кукле Петрушке и девочке Саше, об их друзьях и недругах (1958),
  • Дом с волшебными окнами (1959),
  • Школьный год Марины Петровой» (1960).

Хочется подробно остановиться на книге ДОМ С ВОЛШЕБНЫМИ ОКНАМИ.

 На стекле нарисовано морозное дерево, и смутно виднелась сквозь его мохнатые серебряные ветви широкая вечерняя улица. В высоких домах зажигались окна. Одно за другим, как гирлянды лампочек на елке. Кто-то забыл у ворот саночки. Два человека торопливо шли по мостовой и размахивали руками. В самом конце улицы, там, где начинался бульвар, все сливалось в мохнатое, белое, пушистое… Шел снег. В комнате пахло хвоей. Большая елка стояла в углу, и стеклянные шары тускло поблескивали на ней.

Отчего это в комнате вдруг посветлело?.. Это окошко светится. Отчего? Это от фонаря с улицы, свет пробивается сквозь замерзшее стекло. Поблескивают на елке шары. За окном падает снег. Тепло обитая дверь мягко приоткрылась. Никого! Вереница маленьких белых мышей промчалась мимо подъезда. Или это был снег? Но в эту минуту прямо в дверь влетело целое облако густого морозного пара. «Приехали», — сказал тихий голос, и в этом облаке прямо в дверь квартиры вошла старушка гостья.

О чём книга? Думаю, в первую очередь о новогоднем чуде, о том, что если очень чего-нибудь хочется, то всё обязательно получится, несмотря на препятствия в лице Господина Ледяного Ветра, который одним движением своего длинного плаща может превратить человека в ледышку, и Оловянного Генерала, который «ненавидит шум и смех, он ненавидит всё и всех», и оставляет всех несогласных  в Старом Году. А также о том, что если в памяти живы воспоминания, значит в любой момент ты можешь, закрыв глаза, вернуться в детство и встретиться со старыми друзьями, с которыми играла ещё мама главных героев сказки, Тани и Серёжи – Дедушкой Мячом и Бабушкой Куклой («забывают-не играют, не играют-забывают»). Есть цель, и к ней надо идти. И Цель эта – Дом с Волшебными окнами, в котором их ждёт мама. И будет Новый год, будет Ёлка, будет много улыбок и смеха. Ну а пока Серёже ещё только предстоит достроить свою машину – Превращалку с кузовом грузовика и пропеллером самолёта. Она может ездить, летать и плавать («кружок, брусок и палка-готова Превращалка»).  И с помощью этой самой Превращалки Таня и Серёжа окажутся в Стране Забытых Игрушек и одержат победу над Оловяным   Генералом и его войском, ставшим на пути к Дому с Волшебными окнами.

На пути ребятам встретится много сказочно-удивительного: Дедушка Морозко с огромным мешком за плечами, а в мешке этом-много миниатюрных, суетливых человечков- это последние минутки уходящего года; а ещё им повстречаются  хитрая, как и положено в сказках, Лисичка и Михайло Потапыч, домовитый умелец на все руки, строгий и немногословный, дедушка Мяч и Бабушка Кукла, а так же их неугомонный внук- маленький мячик Булька,  одним своим присутствием наводящий ужас на изнеженных фарфоровых кукол…

Чудесная, светлая книга! Прочитайте её и вам больше не захочется с ней расставаться!

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьянец

 

2

Метки: , , ,

Read Comments

Эники, беники, метёлки, вареники! Чудо, появись!

1Плюс один спектакль в копилочку нашей  театральной  студии «Арлекин». Спектакль Новогодние приключения Маши и Вити сыгран на ура! В постановке принимали участие как «бывалые» актёры, так и маленькие дебютанты, для которых это первый выход на сцену. Софиты, прожектор, театральные подмостки, всё по-взрослому! Но они справились, не подали и вида, что волнуются. Гордимся! Сил и воли к победе придавали любящие глаза и ободряющие улыбки  зрителей: мам, пап, бабушек, дедушек, братьев и сестёр.

Ребята танцевали, пели, на ходу импровизировали, выходили из затруднительных ситуаций с блеском. Кощей, он же Рома, настолько вошёл в роль, что даже после спектакля, сменив «кощейский» костюм на повседневную одежду, продолжал злорадно хохотать и довольно гладить себя по животу. Баба Яга, Кикимора, Леший, и другие персонажи ещё долго не могли расстаться друг с другом  после отгремевших финальных аплодисментов, что-то обсуждали, делились впечатлениями, смеялись, задорно блестя глазками. Удивительное ощущение жить здесь и сейчас!

Дедушка Мороз, исполнитель одной из ключевых ролей, конечно же припас подарки нашим актёрам. Не просто так, а по старой доброй традиции за стихотворение. Звучали стихи и песни на румынском и румынском языках. Замечательный день, отличный спектакль! Всем спасибо, и… АПЛОДИСМЕНТЫ!

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьянец

1

Метки: , , ,

Read Comments

Читайте с нами!

1Новые поступления книг в библиотеку-это всегда праздник! Сегодня это Принц-петух из Брацлава Энн Рэдиш Стэмплер  и  Бестиарий . Стихи и истории о зверях ужасных и удивительных, автор-Алексей Цветков, при участии Леи Любомирской и Линор Горалик.  С этими книгами  и познакомились сегодня наши «мангерята» .

Вместе с героями Бестиария... мы смеялись и веселились :

Родился бы я медведем,

Разослал бы я подряд

Всем знакомым и соседям

Приглашенье в зоосад.

Лучше всех других медведей

Я бы прыгал и играл,

Чтоб знакомых и соседей

Смех до колик разбирал,

Чтоб за это развлеченье

Подавали мне к столу

Эскимо, халву, печенье,

Шоколад и пастилу.

В этой жизни нехорошей

Крупно мне не повезло:

Просто мальчиком Алёшей

Родился  я как назло.

Мы с медведем однолетки,

Но родителям видней.

Я смеюсь снаружи клетки,

А медведь смеётся в ней.

В этой  замечательной книге так же  можно найти много удивительных фактов о животных и рептилиях, обитающих в Израиле.3

А вместе с Принцем и Стариком, героями сказки  о Принце – петухе, мы удивлялись и философствовали: В один не прекрасный день  в городе Брацлаве принц решил, что не принц он больше а… петух! Сбросив с себя одежду , мальчик воинственно закукарекал и принялся клевать рассыпанные по полу крошки. Родители, Король и Королева, в полном отчаянии. Что же будет дальше? Сможет ли кто-нибудь вернуть несчастному ребёнку его прежний облик?

Это сказка о взрослении, мудрости, заботе, душевности.  Один из секретов воспитания ребёнка и прост и сложен одновременно: для того, чтобы научить ребёнка чему-то, не нужно выпячивать свою « взрослость» , гордиться опытом и прожитыми годами и ставить себя в пример. Порой нужно присесть  на корточки, чтобы сравняться с ребёнком ростом,  посмотреть на проблему его глазами, и начать думать, как он.

Приходите к нам! Читайте замечательные книги еврейских авторов!

DIGITAL CAMERA

Екатерина Лукьянец

1

Метки: , , ,

Read Comments

 Page 1 of 2  1  2 »